Q 25: Qual é a prova textual do Glorioso Alcorão e da Sunnah Profética de que o muçulmano deve ser honesto?
Q 25: What is the textual proof from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah that a Muslim must be honest?
A--- Allah, o Altíssimo, diz: {Alif-Lam-Mim (9) Acham as pessoas que serão deixadas em paz por dizerem: "Cremos", e não serão postas à prova? E certamente provamos aqueles que vieram antes deles.
A--- Allah the Almighty says: {Alif-Lam-Mim (9) Do people think that they will be left alone because they say: "We believe, "and will not be tested. And We indeed tested those who were before them.
E Allah certamente tornará manifestos os que são verdadeiros, e certamente tornará manifestos os que são mentirosos.
And Allah will certainly make (it) known (the truth of) those who are true, and will certainly make (it) known (the falsehood of)
...aqueles que são mentirosos} (10). (Al-'Ankabut, 1-3)
those Who are liars} (10). (Al-'Ankabut, 1-3)
O Profeta Muhammad ﷺ disse: "Quem testemunhar sinceramente que não há deus senão Allah, e que Muhammad é o Seu Mensageiro, será livrado por Allah do Fogo do Inferno". (Bukhari e Muslim)
Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "Anyone who sincerely testifies that there is no god but Allah, and Muhammad is His Messenger will be delivered by Allah from the Hell-Fire ". (Bukhari and Muslim)
Ele ﷺ disse ao beduíno que perguntou sobre os rituais do Islã e disse (o beduíno): "Por Allah! Não farei nenhuma obra adicional nem deixarei nada dela", e o Profeta Muhammad ﷺ disse: "Ele será bem-sucedido se tiver dito a verdade". (Bukhari e Muslim)
He (Peace be upon him) said to the Bedouin who asked him about the rituals of Islam and said (the Bedouin): 'By Allah! I will not do extra deeds or leave anything from it', he, Prophet Muhammad (Peace be upon him) said: 'He will be successful if he has told the truth'. (Bukhari and Muslim)
(9) Estas letras são um dos milagres do Alcorão, e ninguém além de Allah (somente Ele) conhece os seus significados. (Tradutor)
(9) These letters are one of the miracles of the Qur'an, and none but Allah (Alone) knows their meanings. (Translator)
(10) Embora Allah saiba tudo isso antes de colocá-los à prova. (Tradutor)
(10) Although Allah knows all that before putting them to test. (Translator)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Shaykh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami