P 44: O que significa a Unicidade da Adoração de Allah?
Q 44: What does Oneness of the Worship of Allah mean?
A--- Crer que ninguém tem o direito de ser adorado (por exemplo, orar, invocar, pedir ajuda ao invisível, fazer juramentos, oferecer sacrifício, dar caridade, jejuar, peregrinar, etc.) senão Allah, o Todo-Poderoso. Allah diz em Seu Glorioso Alcorão: {E teu Senhor decretou que não adorásseis senão a Ele}. (Al-Isra', 23)
A--- To believe that none has the right to be worshipped (e.g. praying, invoking, asking for help from the unseen, swearing, offering sacrifice, giving charity, fasting, pilgrimage, etc.) but Allah the Almighty. Allah says in His Glorious Qur'an, {And your Lord has decreed that you worship none but Him}. (Al-Isra',23)
Allah, o Altíssimo, diz: {Adorai a Allah e não Lhe associeis nada (na adoração)}. (An-Nisa', 36)
Allah the Almighty says: {Worship Allah and join none with Him (in worship)}. (An-Nisa', 36)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Por certo, Eu sou Allah! Não há deus senão Eu; adorai-Me, pois, e observai a oração para lembrar-vos de Mim}. (Ta-Ha, 14)
Allah the Almighty says: {Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform AsSalat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance}. (Ta-Ha, 14)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Xeique Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami