P 132: Qual é a prova textual de que eles existem eternamente (com a permissão de Allah)?
Q 132: What is the textual proof that they are eternally existing (by the Leave of Allah)?
Allah, o Altíssimo, diz a respeito do Paraíso: {Nele permanecerão eternamente. Isso é o supremo sucesso}. (At-Tawba, 100 e At-Taghabun, 9)
A--- Allah the Almighty says pertaining to Paradise, {To dwell therein forever. That is the supreme success}. (At-Taubah, 100 & AtTaghabun, 9)
Allah, o Altíssimo, diz: {E jamais serão eles retirados dele}. (Al-Hijr, 48)
Allah the Almighty says: {Nor shall they (ever) be asked to leave it}. (Al-Hijr, 48)
Allah, o Altíssimo, diz: {Uma dádiva que não tem fim}. (Hud, 108)
Allah the Almighty says: {A gift without an end}. (Hud, 108)
Allah, o Altíssimo, diz: {Cujo suprimento não é interrompido (pela mudança das estações), nem estão eles fora de alcance}. (Al-Waqi'ah, 33)
Allah the Almighty says: {Whose supply is not cut off (by change of season), nor are they out of reach}. (Al-Waqi'ah, 33)
Allah, o Altíssimo, diz: {Em verdade, esta é a Nossa provisão, que jamais se esgotará}. (Sad, 54)
Allah the Almighty says: {Verily, this is Our Provision which will never finish}. (Sad, 54)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Os que temem a Allah estarão, em verdade, em um lugar seguro. Entre jardins e fontes, vestidos de seda fina e de seda grossa, face a face. Assim será. E os casaremos com huras de olhos grandes e formosos. Ali pedirão toda espécie de fruta, em paz e segurança. Nela não provarão a morte, exceto a primeira morte, e Ele os preservará do castigo do Fogo ardente}. (Ad-Dukhan, 51-56)
Allah the Almighty says: {Verily, the Muttaqun (the pious), will be in place of Security (Paradise). Among Gardens and Springs, dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other. So (it will be). And We shall marry them to Hur (25) (fair females) with wide, lovely eyes. They will call therein for every kind of fruit in peace and security. They will never taste death therein except the first death (of this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire}. (Ad-Dukhan, 51-56)
Quanto ao Fogo do Inferno, Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Exceto pelo caminho do Inferno, para nele permanecer eternamente}. (An-Nisa', 169)
Pertaining to Hell-fire, Allah the Almighty says: {Except the way of Hell, to dwell therein forever}. (An-Nisa', 169)
Allah, o Altíssimo, diz: {Por certo, Allah amaldiçoou os descrentes e preparou para eles um Fogo flamejante (o Inferno). Nele permanecerão para sempre, e não encontrarão nem um protetor (Wali) nem um auxiliador}. (Al-Ahzab, 64, 65)
Allah the Almighty says: {Verily, Allah has cursed the disbelievers, and has prepared for them a flaming Fire (Hell). Wherein they will abide forever, and they will find neither a Wali (a protector) nor a helper}. (Al-Ahzab, 64, 65)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E quem desobedecer a Allah e ao Seu Mensageiro, para ele certamente é o Fogo do Inferno, nele permanecerá para todo o sempre}. (Al-Jinn, 23)
Allah the Almighty says: {And whosoever disobeys Allah and His Messenger, then verily, for him is the Fire of Hell, he shall dwell therein forever}. (Al-Jinn, 23)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E eles jamais sairão do Fogo}.
Allah the Almighty says: {And they will never get out of the Fire}.
(Al-Baqarah, 167)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {(O tormento) não será aliviado para eles, e serão lançados na destruição, com profundos arrependimentos, tristezas e desesperança nela}. (Az-Zukhruf, 75)
Allah the Almighty says: {(The torment) will not be lightened for them, and they will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair therein}. (Az-Zukhruf, 75)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Não será concedido a eles que morram, nem será aliviado para eles o seu castigo}. (Fatir, 36)
Allah the Almighty says: {Neither will it have a complete killing effect on them so that they die, nor shall its torment be lightened for them}. (Fatir, 36)
Allah, o Todo-Poderoso, diz: {Quem se apresentar a seu Senhor como mujrim (criminoso, politeísta, pecador, descrente na Unicidade de Allah e em Seus Mensageiros), para ele haverá o Inferno, no qual não morrerá nem viverá}. (Ta-Ha, 74)
Allah the Almighty says: {Verily whoever comes to his Lord as a Mujrim (criminal, polytheist, sinner, disbeliever in the Oneness of Allah and His Messengers), then surely, for him is Hell, wherein he will neither die nor live}. (Ta-Ha, 74)
Abu Sa'id Al-Khudri (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: A morte será trazida no Dia da Ressurreição na forma de um carneiro de cor branca. Abu Kuraib acrescentou: Então ela será posta de pé entre o Paraíso e o Inferno. Quanto ao restante do Hadith, há concordância perfeita entre os dois narradores. Será dito aos habitantes do Paraíso: Vocês reconhecem isto? Eles erguerão os pescoços, olharão para ela e dirão: Sim, é a morte. Depois será dito aos habitantes do Fogo: Vocês reconhecem isto? E eles erguerão os pescoços, olharão e dirão: Sim, é a morte. Então será dada a ordem para que ela seja degolada, e será dito: Ó habitantes do Paraíso, há para vocês uma vida eterna e não há morte. E, dirigindo-se aos habitantes do Fogo, será dito: Ó habitantes do Fogo, há para vocês uma vida eterna e não há morte. Depois, o Mensageiro de Allah ﷺ recitou este versículo, apontando com a mão para este mundo: {Adverte-os sobre o Dia do arrependimento, quando o assunto for decidido, enquanto eles estão desatentos e não creem}. (Maryam, 39) (Bukhari e Muslim)
Abu Sa' id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying: Death would be brought on the Day of Resurrection in the form of a white-colored ram. Abu Kuraib made this addition: Then it would be made to stand between the Paradise and the Hell. So far as the rest of the Hadith is concerned there is perfect agreement (between the two narrators) and it would be said to the inmates of Paradise: Do you recognize this? They would raise up their necks and look towards it and say: Yes, it is death. Then it would be said to the inmates of Hell-Fire. Do you recognize this? And they would raise up their necks and look and say: Yes, it is death. Then command would be given for slaughtering that and then it would be said: O inmates of Paradise, there is an everlastinglife for you and no death. And then (addressing) to the inmates of the Hell-fire, it would be said: O inmates of Hell-fire, there is an everlasting living for you and no death. Allah's Messenger (Peace be upon him) then recited this verse pointing with his hand to this (material) world: {Warn them, this Day of dismay, and when their affairs would be decided and they would be unmindful and they believe not}." (Maryam, 39) (Bukhari and Muslim)
(25) Hur: Mulheres muito formosas criadas por Allah como tais, não da descendência de Adão, com íris negras intensas nos olhos e escleróticas brancas intensas. [Para detalhes, veja o livro Hadi Al-Arwah, de Ibn Al-Qaiyim, Capítulo 64, Página 147]. (Tradutor)
(25) Hur: Very fair females created by Allah as such, not from the offspring of Adam (Peace be upon him), with intense black irises of their eyes and intense white scleras. [For details see the book Hadi Al-Arwah by Ibn Al-Qaiyim, Chapter 64, Page 147]. (Translator)
Referência: 200 Perguntas Frequentes sobre a Crença dos Muçulmanos - Sheikh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami