अनुच्छेद 109
Article 109
शूरा (परामर्श) केवल मुसलमानों का अधिकार है और गैर-मुसलमानों का इसमें कोई अधिकार नहीं है। यह सभी प्रजा के लिए जायज़ है कि वे अपनी राय पेश करें, चाहे वे मुसलमान हों या न हों।
Shura (consultation) is a right for the Muslims alone and the non-Muslims do not have a right to it. It is permitted for all of the subjects to put forward opinions, whether Muslim or not.
मुसलमानों के लिए शूरा (परामर्श) का अधिकार होना, इन दो आयतों से सिद्ध होता है।
The fact that Shura is a right for the Muslims is proven by the two verses.
"और मामले में उनसे परामर्श करो।" (TMQ 3:159) और।
“And consult them in the matter.” (TMQ 3:159) and.
“और जिनका मामला उनके आपसी परामर्श (शूरा) से तय होता है।” (TMQ 42:38) मुसलमानों के संबंध में, और उसके (SWT) कथन।
“And whose affair is [determined by] consultation among themselves.” (TMQ 42:38) with respect to the Muslims, and His (swt) words.
"तो याद दिलाए गए लोगों से पूछो, यदि तुम नहीं जानते।" (कुरआन 16:43) — इसे गैर-मुस्लिमों के संदर्भ में लिया जाता है। अतः अल्लाह (SWT) ने उन बातों के बारे में अहले किताब से पूछने का आदेश दिया है जो हम नहीं जानते, और यह इस बात का प्रमाण है कि उनकी राय लेना जायज़ है। और यदि उनकी राय लेना जायज़ है, तो उनका शूरा परिषद का सदस्य होना भी जायज़ है।
“So ask the people of the message if you do not know.” (TMQ 16:43) with respect to the non-Muslims. So Allah (swt) ordered the questioning of the People of the Book regarding whatever we do not know, and this is proof for the permissibility of taking their opinion, and if it is permissible to take their opinion it is permissible for them to be members of the Shura council.