अनुच्छेद 58
Article 58
राज्यपाल को एक प्रांत से दूसरे प्रांत में स्थानांतरित नहीं किया जाता, क्योंकि उसकी नियुक्ति एक निश्चित क्षेत्र में सामान्य नियंत्रण के लिए हुई थी। इसलिए, पहले उसे पद से मुक्त किया जाना चाहिए और फिर उसकी दोबारा नियुक्ति की जानी चाहिए।
The governor is not moved from one province to another, since his appointment was for a general control in a specific area. Therefore, he has to be discharged first and then reappointed.
इसका प्रमाण स्वयं रसूल ﷺ का अमल है, क्योंकि आप ﷺ गवर्नरों को पद से हटाते थे, और यह वर्णित नहीं कि आप ﷺ ने किसी गवर्नर को एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित किया हो। इसके अतिरिक्त, गवर्नरी उन अनुबंधों में से है जो प्रत्यक्ष शब्दों से पूर्ण होते हैं, और गवर्नरी का अनुबंध प्रांत या शहर पर होता है, जो उस स्थान को निर्दिष्ट करता है जहाँ गवर्नर शासन करता है, और शासन की शक्तियाँ उसके पास तब तक रहती हैं जब तक ख़लीफ़ा उसे हटा न दे। अतः यदि उसे नहीं हटाया गया, तो वह उसी पर गवर्नर बना रहता है, और यदि उसे किसी दूसरे स्थान पर स्थानांतरित किया जाता है, तो इस स्थानांतरण से वह अपने पहले स्थान से नहीं हटता, और न ही वह जिस स्थान पर स्थानांतरित किया गया है उस पर नियुक्त होता है, क्योंकि पहले स्थान से उसके अलग होने के लिए यह प्रत्यक्ष कथन आवश्यक है कि उसे उस पर की गवर्नरी से हटा दिया गया है, और जिस स्थान पर उसे स्थानांतरित किया गया है उस पर उसकी नियुक्ति के लिए उस स्थान के लिए विशिष्ट एक नए नियुक्ति-अनुबंध की आवश्यकता है। तदनुसार, यह माना जाएगा कि गवर्नर को स्थानांतरण द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान पर नहीं भेजा जाता; बल्कि उसे एक स्थान से हटाया जाता है और नए स्थान की नई गवर्नरी पर नियुक्त किया जाता है।