मज़ालिम की अदालत का क़ाज़ी इसलिए नियुक्त किया जाता है कि वह हर उस ज़ुल्म को दूर करे जो राज्य की सत्ता के अधीन रहने वाले किसी भी व्यक्ति पर हुआ हो, चाहे वह व्यक्ति राज्य की प्रजा में से हो या नहीं, और चाहे वह ज़ुल्म ख़लीफ़ा ने किया हो या उसके नीचे के शासकों और सरकारी कर्मचारियों में से किसी ने।

The judge of the Court of Injustices (Madhalim) is appointed to remove all injustices which have been inflicted upon any person who lives under the authority of the State, irrespective of whether the person is from the subjects of the State or not, and irrespective of whether the injustice was committed by the Khalifah or anyone below him from the rulers and civil servants.

इस लेख में मज़ालिम (अन्याय-न्यायालय) के न्यायाधीश की परिभाषा है, और मज़ालिम की न्यायपालिका का आधार वह है जो नबी ﷺ से वर्णित है, जब उन्होंने शासक द्वारा प्रजा पर शासन करते हुए सत्य के अतिरिक्त किए गए किसी भी कार्य को अन्याय (मज़लमह) बताया। अनस ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल ﷺ के ज़माने में क़ीमतें बढ़ गईं, तो लोगों ने उनसे कहा:

This article has the definition of the judge of the Court of Injustices (Madhalim) and the basis for the Judiciary of Injustices (Madhalim) is what was narrated from the Prophet (phuh) when he described any act carried out by the ruler on other than the truth while ruling over the subjects as being an injustice (Madhlamah). Anas reported: Prices soared during the time of the Messenger of Allah (pbuh) so they said to him: