अनुच्छेद 61
Article 61
युद्ध विभाग (War Department) सेना और पुलिस से जुड़े सभी मामलों का प्रभारी है, जिनमें संधियाँ, कार्य, सैन्य उपकरण और इसी तरह की अन्य चीज़ें शामिल हैं। यह सैन्य महाविद्यालयों, अभियानों तथा उन सभी बातों की भी ज़िम्मेदारी संभालता है जो इस्लामी संस्कृति और सेना के लिए आवश्यक सामान्य संस्कृति से जुड़ी हों, साथ ही युद्ध और उसकी तैयारी से संबंधित हर चीज़ की भी। इस विभाग के प्रमुख को अमीर-ए-जिहाद कहा जाता है।
The War Department is in charge of all the affairs connected to the armed forces of the Army and police, and the treaties, tasks, military equipment and similar. They are also responsible for the military colleges, expeditions and everything that is necessary from the Islamic culture and the general culture necessary for the Army, as well as everything connected to war and its preparation, and the head of this department is called the Amir of Jihad.
युद्ध विभाग राज्य की संस्थाओं में से एक है, और इसके प्रमुख को "जिहाद का मैनेजर" नहीं, बल्कि "अमीर-ए-जिहाद" कहा जाता है। इसका कारण यह है कि पैगंबर मुहम्मद ﷺ सेना के नेताओं को "उमरा" कहा करते थे। इब्न साद ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया।
The war department is one of the State’s institutions, and its head is called the Amir of Jihad, rather than the manager of Jihad. This is because the Messenger (pbuh) used to call the leaders of the Army Umara’. Ibn Sa’d narrated that the Messenger of Allah (pbuh) said.