Q 105: Приведите некоторые примеры из Благородного Корана, относящиеся к знамениям Часа?
Q 105: Cite some examples from the Glorious Qur'an pertaining to the portents of the Last Hour?
A ---Аллах Всемогущий говорит: {Чего же они ждут, кроме того, что к ним придут ангелы, или придёт твой Господь (Аллах), или придут некоторые знамения твоего Господа? В день, когда придут некоторые знамения твоего Господа, не принесёт пользы человеку вера, если он не верил прежде, и не сделает он благим через свою веру добрых деяний. Скажи: "Ждите и вы, мы тоже ждём"} (Сура аль-Ан'ам, 158).
A ---Allah the Almighty says: {Do they then wait for anything other than that the angels should come to them, or that your Lord (Allah) should come, or that some of the Signs of your Lord should come (i.e. portents of the Hour e.g., rising of the sun from the west)! The day that some of the Signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe then, if he believed it not before, nor earned good (by performing the deeds of righteousness) through his Faith. Say: "Wait you! We (too) are waiting}. (Al-An' am, 158)
Аллах Всевышний говорит: {И когда исполнится слово (о наказании) против них, Мы выведем для них из земли животное, которое будет говорить с ними, потому что люди не верили с уверенностью в Наши знамения (аяты Корана и Пророка Мухаммада ﷺ)}. (ан-Намль, 82)
Allah the Almighty says: {And when the Word (of torment) is fulfilled against them, We shall bring out from the earth a beast for them, to speak to them because mankind believed not with certainty in Our Ayat (verses of the Qur'an and Prophet Muhammad (Peace be upon him))}. (An-Naml, 82)
Аллах Всемогущий говорит: {Пока не будут выпущены Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) и они не устремятся с каждого холма. И сбудется истинное обещание (День Воскресения)
Allah the Almighty says: {Until, when Ya'juj and Ma 'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swoop down from every mound. And the true promise (Day of Resurrection)
приблизится (к исполнению). Тогда (когда люди будут воскрешены из своих могил), вы увидите, как глаза неверующих широко раскрыты в изумлении. (Они скажут): «Горе нам! Мы действительно пренебрегали этим — нет, мы были зулимун (многобожниками и притеснителями)»}. (Аль-Анбийа, 96, 97)
shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly staring in honor. (They will say): "Woe to us! We were indeed heedless of this -nay, but we were Zalimun (polytheists and wrong-doers)"}. (Al-Anbiya', 96, 97)
Аллах Всевышний говорит: {Так жди же того дня, когда небо принесёт явный дым}. (Ад-Духан, 10)
Allah the Almighty says: {Then wait you for the Day when the sky will bring forth a visible smoke}. (Ad-Dukhan, 10)
Аллах Всемогущий говорит: {О люди! Бойтесь вашего Господа и будьте богобоязненны перед Ним! Воистину, сотрясение Часа (Судного дня) — ужасная вещь. В День, когда вы увидите его, каждая кормящая мать забудет своего грудного младенца, и каждая беременная выкинет свою ношу, и ты увидишь людей как пьяных, хотя они не будут пьяны, но жестоко будет Наказание Аллаха}. (аль-Хаджж, 1, 2)
Allah the Almighty says: {O mankind! Fear your Lord and be dutiful to Him! Verily, the earthquake of the Hour (of Judgement) is a terrible thing. The Day you shall see it, every nursing mother will forget her nursling, and every pregnant one will drop her load, and you shall see mankind as in a drunken state, yet they will not be drunken, but severe will be the Torment of Allah}. (Al-Hajj, 1, 2)
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami Ссылка: 200 часто задаваемых вопросов о вере мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami