Q 76: Назовите некоторые их виды, исходя из их природы и задач, которые они выполняют?
Q 76: Cite some of their kinds considering their nature and the missions they tackle?
Ангелы бывают многих видов, и среди них прежде всего:
A--- Angels are of many kinds, foremost among which are:
Тот, кто доносил Откровение посланникам Аллаха (мир им всем). Это Джибриль (Гавриил (мир ему)).
The one charged with conveying the Revelation to Allah's Messengers (Peace be upon them all). He is Jibril (Gabriel (Peace be upon him)).
Тот, кому поручен дождь. Он — Микаил (мир ему).
The one charged with rain. He is Michael (Peace be upon him).
Тот, на кого возложена Труба. Это Исрафил (мир ему).
The one charged with the Bow. He is Israfil (Peace be upon him).
Тот, кому поручено забирать души (смерть), то есть Ангел смерти и его помощники.
The one charged with seizing the souls (death) i.e. the Angel of Death and his assistants.
Те, кто ведёт запись деяний и поступков творений. Это Благородные писцы, которые записывают деяния.
Those charged with (writing) the creatures' deeds and acts. They are the Honorable writers who write the deeds down.
Те, кому поручено охранять творение спереди и сзади. Это ангелы, сменяющие друг друга. Те, кому поручен Рай и его блага. Это Ридван и его помощники.
Those charged with guarding the creature from before and behind. They are the Angels in succession. Those charged with Paradise and its blessings. They are Ridwan and his assistants.
Те, кому поручены Ад и его мучения. Это Малик и его помощники.
Those charged with the Hell-Fire and its torment. They are Malik and his assistants.
Те, кому поручено испытание и мучение в могиле, — это Мункар и Накир.
Those charged with the trial and torment of the grave. They are Munkar and Nakir.
Те, кто несёт Трон Аллаха Всемогущего. Те, кому поручено формирование нутфы (смешанных капель мужского и женского семени) в утробах и запись судьбы каждого человека.
Those who carry the Throne of Allah the Almighty. Those charged with Nutfahs (mixed drops of male and female sexual discharge) in the wombs and writing the destiny of every human being.
Те, кто входит в Аль-Бейт Аль-Ма'мур (дом над небесами, расположенный напротив Каабы в Мекке, который постоянно посещают ангелы).
Those who enter AI-Bait AI-Ma `mur (the house over the heavens parallel to the Ka`bah at Mecca, continuously visited by the angels).
Те, кто поставлен наблюдать и посещать собрания поминания Аллаха Всемогущего. Те, кто выстроен рядами, стоящие, и у них никогда не бывает отдыха.
Those charged with watching and visiting the sessions of the Remembrance of Allah the Almighty. Those who are ranked in rows standing and they never ever have rest.
Те, кто выстроен рядами в рукю́‘е, склоняясь, и никогда не поднимают головы.
Those who are ranked in rows in Ruku’ kneeling down and they never ever raise their heads.
И многие другие виды. {И никто не знает воинства твоего Господа, кроме Него. И это (Ад) — не что иное, как предостережение}
And so many other kinds, {And none can know the hosts of your Lord but He. And this (Hell) is nothing else than a (warning)
напоминание для людей}. (Аль-Муддассир, 31)
reminder to mankind}. (Al-Muddaththir, 31)
Источник: «200 часто задаваемых вопросов о вере мусульман» — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami