В: Q 216: Каково доказательство того, что у `Усмана (да будет доволен им Аллах) есть право на халифат и на то, что он является преемником Абу Бакра и `Умара?
Q 216: What is the proof that `Uthman (May Allah be pleased with him) has the right to the Caliphate and being a successor to Abu Bakr and `Umar?
А--- Передаётся от 'Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О 'Усман! Если однажды Аллах даст тебе этот долг (халифат), а лицемеры захотят, чтобы ты снял рубашку (халифат), которой Аллах облёк тебя, не снимай её». Он произнёс это трижды.
A--- Narrated `A'ishah (May Allah be pleased with her) Allah's Messenger (Peace be upon him) saying: "O 'Uthman! /fone day Allah gave you this issue (the Caliphate) and the hypocrites wanted you to take off the shirt (Caliphate) Allah bestowed on you, do not take it off" He said it thrice.
(Ибн Маджа, Ат-Тирмизи, Ибн Хиббан и Аль-Хаким)
(Ibn Majah, At- Tirmidhi, Ibn Hibban and AI-Hakim)
Люди Шуры (совета) единогласно избрали его, затем все сподвижники Пророка ﷺ. Первым принёс ему присягу на верность (бай‘а) 'Али ибн Аби Талиб, после 'Абдур-Рахмана ибн 'Ауфа, а затем остальные люди.
The People of Shura (Consultation) agreed on him, then all the Prophet's companions. The first to pay him homage was `Ali Ibn Abu Talib after 'Abdur-Rahman Ibn 'Auf, then the rest of the people.
Справочник: 200 вопросов и ответов о вере мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami