Вопрос 190: Как можно искупить все грехи — большие и малые?
Q 190: How can all sins - Major and Minor – be expiated?
А ---Всевозможные грехи могут быть искуплены искренним покаянием. Аллах Всевышний говорит: {О вы, которые уверовали! Обратитесь к Аллаху с искренним покаянием! Возможно, ваш Господь искупит с вас ваши грехи и введёт вас в сады, под которыми текут реки (Рай)}. (Ат-Тахрим, 8)
A ---All sorts of sins can be expiated through sincere repentance. Allah the Almighty says: {O you who believe! Turn to Allah with sincere repentance! It may be that your Lord will expiate from you your sins, and admit you into Gardens under which rivers flow (Paradise)}. (At-Tahrim, 8)
Аллах Всевышний говорит: {За исключением тех, кто раскаялся, уверовал (в единобожие ислама) и совершал праведные деяния, — тем Аллах заменит их злодеяния на благие деяния. Аллах — Прощающий, Милосердный} (аль-Фуркан, 70).
Allah the Almighty says: {Except those who repent and believe (in Islamic Monotheism), and do righteous deeds, for those, Allah will change their sins into good deeds and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful}. (Al-Furqan, 70)