Q 81: Чему должна следовать вся община (Умма) в отношении Славного Корана?
Q 81: What should the whole (Ummah) Community abide with pertaining to the Glorious Qur'an?
А--- Вся Умма должна следовать Славному Корану открыто и тайно, крепко держаться за него и постоянно действовать в соответствии с его наставлениями.
A--- The whole Ummah should follow the Glorious Qur'an publicly and secretly, hold fast thereto and act persistently according to its teachings.
Всемогущий Аллах говорит: {И это благословенная Книга (Коран), которую Мы ниспослали, так следуйте за ней и бойтесь Аллаха (т. е. не ослушивайтесь Его повелений)}. (Аль-Ан‘ам, 155)
Almighty Allah says: {And this is a blessed Book (the Qur'an) which We have sent down, so follow it and fear Allah (i.e. do not disobey His Orders)}. (Al-An"' am, 155)
Аллах говорит: {Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа (Куране и Сунне Пророка Мухаммада ﷺ), и не следуйте за иными покровителями и помощниками, которые велят вам приписывать соучастников в поклонении Аллаху, кроме Него}.
Allah says: {Follow what has been sent down unto you from your Lord (the Qur'an and Prophet Muhammad's Sunnah), and follow not any Auliya' (protectors and helpers who order you to associate partners in worship with Allah), besides Him (Allah)}.
(Аль-А'раф, 3)
(Al-A`raf, 3)
Аллах Всевышний говорит: {А те, которые крепко держатся за Писание (то есть действуют в соответствии с его предписаниями) и совершают молитву (иками́т ас-салях), — поистине, Мы не оставим без награды тех, кто творит добрые дела}. (Аль-А‘раф, 170)
Allah the Almighty says: {And as to those who hold fast to the Book (i.e. act on its teachings) and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), certainly We shall never waste the reward of those who do righteous deeds}. (Al-A`raf, 170)
Посланник Аллаха ﷺ сказал о Книге Аллаха Всевышнего: «Придерживайтесь Книги Аллаха и крепко держитесь за неё». (Сахих Муслим)
Allah's Messenger (Peace be upon him) said regarding the Book of Allah the Almighty: "Stick to the Book of Allah and hold fast to it." (Sahih Muslim)
Его хадис (мир ему): «Воистину, будут испытания». Али ибн Абу Талиб сказал: «Каков выход из них, о Посланник Аллаха?» Он (мир ему) сказал: «Книга Аллаха». (Слабый хадис, передан At-Tirmidhi)
His Hadith (Peace be upon him) that reads: ‘"Surely, there will be trials’.`Ali Ibn Abu Talib said: 'What is the outlet therefrom, O Messenger of Allah?’ He (Peace be upon him) said: ‘The Book of Allah.’” (A Weak Hadith narrated by At-Tirmidhi)
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami Ссылка: 200 часто задаваемых вопросов о вере мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami