Q 40: Каково текстуальное доказательство того, что слово «Иман» («вера») используется для обозначения всех аспектов религии (Ислама)?
Q 40: What is the textual proof that the word Iman "Faith" is used to mean every aspect of the religion (of Islam)?
Пророк ﷺ сказал делегации ʿАбд аль-Кайс: «Я велю вам веровать в Аллаха Единственного». Затем он спросил их: «Знаете ли вы, что означает веровать в Аллаха Единственного?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Тогда Пророк ﷺ
A--- The Prophet (Peace be upon him) said to the delegation of 'Abd AlQais: "I order you to believe in Allah Alone and asked them, 'Do you know what is meant by believing in Allah Alone?' They replied, 'Allah and His Messenger know better.' Thereupon the Prophet (Peace be upon him)
Он означает: свидетельствовать, что нет никого, кто заслуживал бы поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха ﷺ; совершать молитву, выплачивать закят (обязательную милостыню), соблюдать пост в месяц Рамадан и выплачивать аль-хумус (одну пятую добычи, которая должна быть отдана на пути Аллаха). (Аль-Бухари и Муслим)
said: 'It means: to testify that none has the right to be worshipped but Allah, and Muhammad is Allah's Messenger, to offer Prayers, to pay the Zakah (obligatory charity), to observe fast during the month of Ramadan, and to pay AI-Khumus (one fifth of the booty to be given in Allah's Cause). (Bukhari and Muslim)
Справочник: 200 вопросов и ответов о вере мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмед аль-Хакими
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami