А--- Существует бесчисленное множество хадисов об этом, среди которых в первую очередь следующие:

A--- There are countless Hadiths regarding this, foremost among which are the following:

Передаёт Сафван ибн Мухриз (да будет доволен им Аллах): Один человек спросил Ибн Умара: «Что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ относительно ан-Наджвы?» Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: "Каждый из вас приблизится к своему Господу, и Он укроет его от людей и скажет ему: "Совершал ли ты то-то и то-то?" Он ответит: "Да". Затем Аллах скажет: "Совершал ли ты то-то и то-то?" Он ответит: "Да". Так Аллах будет спрашивать его и заставит его признаться, а затем Аллах скажет: "Я скрыл твои грехи в мирской жизни, и сегодня Я прощаю их тебе"». (Сахих аль-Бухари)

Narrated Safwan Ibn Muhriz (May Allah be pleased with him): A man asked Ibn 'Umar, "What have you heard from Allah's Messenger regarding An-Najwa?" He said: "Everyone of you will come close to His Lord Who will screen him from the people and say to him, 'Did you do so-and-so?' He will reply, 'Yes.' Then Allah will say, 'Did you do so-and-so?' He will reply, 'Yes.' So Allah will question him and make him confess, and then Allah will say, 'I screened your sins in the world and forgive them for you today. ", (Sahih Bukhari)

Передаёт `А’ишах (да будет доволен ею Аллах): «Я сказала: “О посланник Аллаха! Вспомнит ли влюблённый свою возлюбленную в День Суда?” Он ﷺ сказал: “О `А’ишах! Не в трёх случаях”».

`A'ishah (May Allah be pleased with her) narrated: "I said: 0 Allah's Messenger! 'Will the lover remember his beloved on the Day of Judgment?' He (Peace be upon him) said: 'O `A'ishah! Not in three cases:

При Весах — склонятся ли они или нет; при разлёте свитков деяний, когда человек получит свою книгу деяний либо в правую, либо в левую руку; и когда вырвутся языки пламени Огня». (Слабый хадис), приведённый из длинного хадиса, передаваемого имамами Ахмадом и Абу Дауду. Есть и множество других хадисов по этому же вопросу.

At the Balance where it tilts or not; upon the flying of the Records of deeds, when receiving his record either in his right, or his left hand.’and when the flames of Fire get out.” (A Weak Hadith) quoted from a lengthy Hadith, transmitted by Imams Ahmed and Abu Dawud. There are so many other Hadiths regarding the same issue as well.