Вопрос 108: Каково доказательство из Священного Корана в подтверждение того, что испытание в могиле и его блаженство или мучение являются истиной?
Q 108: What is the textual proof from the Glorious Qur'an that the trial of the grave and its blessing or torment is a truth?
А--- Аллах Всевышний говорит: {Нет! Это всего лишь слово, которое он произносит; а позади них — Барзах (преграда) до того дня, когда они будут воскрешены}. (Аль-Му'минун, 100)
A--- Allah the Almighty says: {No! It is but a word that he speak; and behind them is Barzakh (a barrier) until the Day when they will be resurrected}. (Al-Mu'minun, 100)
Аллаh Всевышний говорит: {Аллах спас его от зол, которые они замышляли против него, а суровое наказание постигло народ Фир‘ауна. Огонь — им показывают его утром и вечером. А в День, когда наступит Час, будет сказано (ангелам): «Введите народ Фир‘ауна в самое суровое наказание!»} (Гафир, 45, 46)
Allah the Almighty says: {So Allah saved him from the evils that hey plotted (against him), while an evil torment encompassed Fir`aun's (Pharaoh) people. The Fire, they are exposed to it ,morning and afternoon. And on the Day when the Hour will be established (it will be said to the angels): "Cause Fir`aun's (Pharaoh) people to enter the severest torment!"}. (Ghafir, 45, 46)
Аллах Всевышний говорит: {Аллах укрепит верующих твёрдым словом в этом мире (т. е. они будут продолжать поклоняться одному лишь Аллаху и никому больше) и в Последней жизни.24}.
Allah the Almighty says: {Allah will keep firm those who believe, with the word that stands firm in this world (i.e. they will keep on worshipping Allah Alone and none else), and in the Hereafter.24 }.
(Ибрахим, 27)
(Ibrahim, 27)
Аллаh Всевышний говорит: {А если бы ты увидел, как беззаконники (многобожники и творящие несправедливость) находятся в предсмертных муках, а ангелы простирают руки (говоря): «Извлекайте ваши души! Сегодня вы будете вознаграждены мучением унижения за то, что вы говорили об Аллахе не истину»}. (Аль-Ан'ам, 93)
Allah the Almighty says: {And if you could but see when the Zalimun (polytheists and wrong-doers) are in the agonies of death, while the angels are stretching forth their hands (saying): Deliver your souls! Thisday you shall be recompensed with the torment of degradation because of what you used to utter against Allah other than the truth}. (Al-An' am, 93)
Аллах Всевышний говорит: {Мы дважды накажем их, а затем они будут возвращены к великому (ужасному)
Allah the Almighty says: {We shall punish them twice, and thereafter they shall be brought back to a great (horrible)
…мучения}. (ат-Тауба, 101)
torment}. (At-Taubah, 101)
Справочник: 200 вопросов и ответов о вере мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami