A ---Величайший из них:

A ---The greatest one is:

(1) Великое заступничество в День Суда, День Расчёта. Это особенность, дарованная Пророку Мухаммаду ﷺ. Это Макам Махмуд (место похвалы и славы), которое обещал Аллах Всевышний в Своём слове: {Может быть, Господь твой вознесёт тебя на Макам Махмуд (место похвалы и славы, то есть честь заступничества в День Воскресения)}. (Аль-Исра, 79)

(1) the Great Intercession on the Day of Judgment, the Day of Reckoning. This is a specialty granted to Prophet Muhammad (Peace be upon him). It is the Maqam Mahmud (a station of praise and glory) that is promised by Allah the Almighty in His Statement, {It may be that your Lord will raise you to Maqam Mahmud (a station of praise and glory, i.e. the honor of intercession on the Day of Resurrection)}. (Al-Isra', 79)

То, что Аллах соберёт верующих в День Воскресения так же, как они собираются в этой жизни, и они скажут: «Давайте попросим кого-нибудь походатайствовать за нас перед нашим Господом, чтобы Он избавил нас от этого места». Тогда они придут к Адаму, Нуху (Ною), Ибрахиму (Аврааму), Мусе (Моисею), Исе (Иисусу), и, наконец, к Мухаммаду ﷺ, и скажут: «Разве ты не видишь, в каком состоянии люди?» Все они ответят: «Я не годен для этого дела», кроме Мухаммада ﷺ, который скажет: «Я годен для этого дела». (Передали Бухари и Муслим)

That when Allah will gather the believers on the Day of Resurrection in the same way (as they are gathered in this life), and they will say, 'Let us ask someone to intercede for us with our Lord that He may relieve us from this place of ours.' Then they will go to Adam, Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), ('Isa) Jesus, and finally Muhammad and say, 'Don't you see the people (people's condition)?' all of them would say, 'I am not fit for this undertaking', save Muhammad who would say, "I am fit for this undertaking ". (Bukhari and Muslim)

(2) Заступничество за открытие врат Рая. Первым войдёт в них Пророк Мухаммад ﷺ, и первой общиной (уммой), которая войдёт в них, будет его умма.

(2) Intercession for opening the gate of Paradise. The first to enter therefrom is Prophet Muhammad (Peace be upon him), and the first Ummah (community or nation) to enter it is his Ummah.

(3) Ходатайство в пользу некоторых людей, которым было предписано войти в Ад, чтобы они не вошли в него.

(3) Intercession for the benefit of some people who are ordered to be admitted into Hell, not to enter it.

(4) Ходатайство в пользу некоторых единобожников, которые были введены в Ад, чтобы выйти из него.

(4) Intercession for the benefit of some monotheists who were admitted into Hell to get out from it.

Передаётся от Абу Са'ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах): Пророк ﷺ сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Ада войдут в Ад, Аллах повелит вывести из Ада тех, в сердцах которых была вера весом с зёрнышко горчичного семени. Их выведут, но к тому времени они будут почернёвшими (обугленными). Затем их поместят в реку Хайа' (дождь) или Хаят (жизнь) (рассказчик сомневается, какой из терминов верный), и они оживут, словно семя, которое прорастает у края русла потока».

Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) says: "When the people of Paradise will enter Paradise and the people of Hell will go to Hell, Allah will order those who have had faith equal to the weight of a grain of mustard seed to be taken out from Hell. So they will be taken out but (by then) they will be blackened (charred). Then they will be put in the river of Haya' (rain) or Hayat (life) (the Narrator is in doubt as to which is the right term), and they will revive like a grain that grows near the bank of a flood channel.

Вы видите, что это выходит жёлтым и искажённым? («Бухари» и «Муслим»)

Don't you see that it comes out yellow and twisted. " (Bukhari and Muslim)

(5) Ходатайство о возвышении степеней некоторых людей из числа обитателей Рая.

(5) Intercession for raising the ranks of some people from among the residents of Paradise.

Последние три (3, 4, 5) не являются исключительными для Пророка Мухаммада ﷺ, однако он будет выведен вперёд перед другими пророками, ангелами, покровителями и благочестивыми людьми, которые будут заступаться в тот День. Затем Аллах Всевышний по Своей милости выведет из Адского огня людей без какого-либо заступничества, число которых никто, кроме Аллаха Всевышнего, не может сосчитать.

The last three ones (3, 4, 5) are not peculiar to Prophet Muhammad (Peace be upon him), but he is to be advanced before other Prophets, angels, protectors and pious men who will intercede on that Day. Then, Allah the Almighty will take out with His Mercy from Hell-fire peoples without any intercession, the number of which can not be counted by other than Allah the Almighty. .

(6) Ходатайство о смягчении мучений некоторых неверующих. Это ходатайство присуще только Пророку Мухаммаду ﷺ ради его дяди по отцу, как передано в сборнике Имама Муслима и других сборниках хадисов: Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) передал:

(6) Intercession for lightening the torment of some disbelievers. This one is peculiar to Prophet Muhammad (Peace be upon him) for the sake of his paternal uncle as transmitted by Imam Muslim and other Hadith Compilations: Anas Ibn Malik (May Allah be pleased with him), reported:

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Геенна будет продолжать говорить: "Есть ли ещё?" — пока Аллах, Превознесённый и Всевышний, не поместит в неё Свою стопу, и она скажет: "Довольно, довольно, клянусь Твоим могуществом!", и часть её сомкнётся с другой». (Бухари и Муслим)

Allah's Messenger (Peace be upon him) said that the Hell would continue to say: Is there anything more, until Allah, the Exalted and High, would place His foot therein and that would say: Enough, enough, by Your Honor, and some parts of it would draw close to the other." (Bukhari and Muslim)