А--- Аллах, Всевышний, говорит: {О вы, которые уверовали! Вам предписан пост (ас-сиям) (12)

A--- Allah, the Almighty says: {O you who believe! Observing As-Sawm (the Fasting)(12)

…предписан вам, как он был предписан тем, кто был до вас) (аль-Бакара, 183)

Is prescribed for you as it was prescribed for those before you). (Al-Baqarah, 183)

Аллах говорит: {Тот из вас, кто увидит (полумесяц в первую ночь месяца Рамадан, то есть находится у себя дома), должен поститься в этом месяце}. (Аль-Бакара, 185)

Allah says: {So whoever of you sights (the crescent on the first night of the month (of Ramadan i.e. is present at his home), he must observe Sawm (fasts) that month}. (Al-Baqarah, 185)

По одному хадису, некий бедуин сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Расскажи мне о посте, который Аллах сделал обязательным для меня». Он ﷺ сказал: «Месяц Рамадан». Спрашивающий сказал:

According to a Hadith, a Bedouin said to Allah's Messenger (Peace be upon him): Tell me the Fast that Allah makes obligatory for me. He (Peace be upon him) said: "The month of Ramadan. The inquirer said:

Обязан ли я соблюдать пост помимо этого? Он (Пророк ﷺ) сказал: «Нет, разве только то, что ты соблюдаешь по своей доброй воле». (Сахих аль-Бухари)

Am I obliged to fast anything else besides this? He (the Prophet (Peace be upon him)) said: No, except that which you observe out of your own free will". (Sahih Bukhari)