Q 121: Каково текстуальное доказательство из Корана в пользу того, что Весы — истина? Как они описываются?
Q 121: What is the Qur'anic textual proof that the Balance is a truth? How is it described?
А--- Аллах Всевышний говорит: {И Мы установим весы справедливости в День Воскресения, и никому не будет нанесено ни малейшей несправедливости. И если будет [вес] с горчичное зерно, Мы принесём его. И достаточно Нас для того, чтобы вести расчёт}. (Аль-Анбийа', 47)
A--- Allah the Almighty says: {And We shall set up balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. And if there be the weight of a mustard seed, We will bring it. And Sufficient are We to take account}. (AlAnbiya', 47)
Аллаh Всемогущий говорит: {И взвешивание в тот День (День Воскресения) будет истинным. Тогда те, чьи весы (добрых деяний) будут тяжелы, станут преуспевшими (войдя в Рай). А те, чьи весы будут легки, — это те, которые погубили самих себя (войдя в Ад)}
Allah the Almighty says: {And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). And as for those whose scale will be light, they are those who will lose their own selves (by entering Hell)
потому что они отвергали и отрицали Наши аяты (знамения, доказательства, откровения, знаки и т. д.)}. (Аль-A'раф, 8, 9)
because they denied and rejected Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)}. (Al-A'raf, 8, 9)
Аллах Всемогущий говорит: {Тщетны их деяния, и в День Воскресения Мы не придадим им никакого веса}. (Аль-Кахф, 105)
Allah the Almighty says: {So their works are in vain, and on the Day of Resurrection, We shall assign no weight for them}. (Al-Kahf,105)
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami Ссылка: 200 часто задаваемых вопросов о вероубеждении мусульман — шейх Хафиз ибн Ахмад аль-Хакеми
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami