سوال 110: اس بات کی نصّی دلیل کیا ہے کہ قبروں سے دوبارہ جی اٹھنا (قیامت) ہوگا؟
Q 110: What is the textual proof that there will be a resurrection from the graves?
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اے لوگو! اگر تمہیں دوبارہ جی اٹھنے کے بارے میں شک ہے، تو یقیناً ہم نے تمہیں مٹی سے پیدا کیا، پھر ایک نطفے سے، پھر خون کے لوتھڑے سے، پھر گوشت کے ایک چھوٹے سے ٹکڑے سے، جس میں سے کچھ شکل اختیار کر لیتا ہے اور کچھ ادھورا رہتا ہے (جیسے کہ اسقاطِ حمل کی صورت میں ہوتا ہے)}
A ---Allah the Almighty says: {O mankind! If you are in doubt about be Resurrection, then verily We have created you (i.e. Adam) from dust, then from a Nutfah (mixed drops of male and female sexual discharge i.e. the offspring of Adam), then from a clot (apiece of thick coagulated blood) then from a little lump of flesh some - formed and some unformed (as in the case of miscarriage)
{تاکہ ہم اسے آپ کے لیے واضح کر دیں (یعنی آپ کو اپنی قدرت اور مشیت کے مطابق کام کرنے کی طاقت دکھا دیں)۔ اور ہم جسے چاہتے ہیں ایک مقررہ مدت تک رحم میں رکھتے ہیں، پھر ہم آپ کو شیر خوار بنا کر نکالتے ہیں، پھر (آپ کو بڑھاپا تک پہنچاتے ہیں) تاکہ آپ اپنی مکمل قوت کی عمر کو پہنچ سکیں۔ اور تم میں سے کوئی وہ ہے جو (کم عمری میں ہی) مر جاتا ہے، اور تم میں سے کوئی وہ ہے جسے بدترین بڑھاپے کی طرف لوٹا دیا جاتا ہے، تاکہ وہ جاننے کے بعد کچھ نہ جان سکے۔ اور تم زمین کو بنجر دیکھتے ہو، لیکن جب ہم اس پر پانی (بارش) نازل کرتے ہیں تو وہ حرکت میں آتی ہے اور پھول جاتی ہے اور ہر طرح کی خوبصورت چیز اگاتی ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ اللہ ہی حق ہے، اور وہی ہے جو مردوں کو زندگی دیتا ہے، اور وہی ہے جو ہر چیز پر قادر ہے۔ اور یقیناً قیامت آنے والی ہے، اس میں کوئی شک نہیں، اور یقیناً اللہ ان لوگوں کو دوبارہ زندہ کرے گا جو قبروں میں ہیں۔} (الحج، 5-7)