سوال 113: قرآنِ کریم میں حشر کے طریقے کو کیسے بیان کیا گیا ہے؟
Q 113: How is the manner of Gathering demonstrated in the Glorious Qur'an?
اس باب کا ترجمہ انگریزی سے خودکار طور پر کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اصل متن پڑھیں
Q 113: How is the manner of Gathering demonstrated in the Glorious Qur'an?
الف--- متعدد آیات نے اس مسئلے پر بحث کی ہے، جن میں سے کچھ درج ذیل ہیں: اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور بے شک تم ہمارے پاس تنہا آئے ہو (بغیر مال، ساتھیوں یا کسی اور چیز کے) جس طرح ہم نے تمہیں پہلی بار پیدا کیا تھا}۔ (سورۃ الانعام، 94)
A--- Numerous verses handled this, some of them are as follows: Allah the Almighty says: {And truly you have come unto Us alone (without wealth, companions or anything else) as We created you the first time}. (Al-An' am, 94)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور ہم ان سب کو اکٹھا کر لیں گے، اس طرح کہ ان میں سے ایک کو بھی پیچھے نہ چھوڑیں گے}۔ (سورۃ الکہف، 47)
Allah the Almighty says: {And we shall gather them all together so as to leave no one of them behind}. (Al-Kahf, 47)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {جس دن ہم متقیوں کو نہایت مہربان (اللہ) کی طرف ایک وفد کی طرح لائیں گے، اور ہم مجرموں کو پیاس کی حالت میں جہنم کی طرف ہانک دیں گے}۔ (سورۃ مریم، 85، 86)
Allah the Almighty says: {The Day We shall gather the Muttaqun (the pious and righteous persons) unto the Most Gracious (Allah), like a delegation (presented before a king for honor). And We shall drive the Mujrimun (polytheists, sinners, criminals, disbelievers in the Oneness of Allah) to Hell, in a thirsty state (like a thirsty herd driven down to water)}. (Maryam, 85, 86)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور تم تین گروہوں میں بٹ جاؤ گے۔ پس دائیں ہاتھ والے—دائیں ہاتھ والے کتنے خوش نصیب ہوں گے! (ان کی عزت کے طور پر، کیونکہ وہ جنت میں داخل ہوں گے)۔ اور بائیں ہاتھ والے—بائیں ہاتھ والے کتنے بدقسمت ہوں گے! (ان کی رسوائی کے طور پر، کیونکہ وہ جہنم میں داخل ہوں گے)۔ اور جو لوگ سب سے آگے ہیں (یعنی اس دنیا کی زندگی میں توحید کے اسلامی عقیدے اور نیک اعمال کرنے میں) وہ سب سے آگے ہوں گے (یعنی جنت میں سب سے آگے ہوں گے)}۔ (سورۃ الواقعہ، 7-10)
Allah the Almighty says: {And you (all) will be in three groups. So those on the Right Hand (i.e. those who will be given their Records in their right hands) - how (fortunate) will be those on the Right Hand! (As a respect for them, because they will enter Paradise). And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record in their left hands) -how (unfortunate) will be those on the Left Hand! (As a disgrace for them, because they will enter Hell). And those foremost [(in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam] will be foremost (in Paradise)}. (Al-Waqi'ah,7-10)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اس دن انسان (اللہ کے پکارنے والے کی آواز) کی پیروی نہایت سختی سے کرے گا، اور وہ اس سے کسی قسم کا کج پن (یعنی اس آواز سے دائیں یا بائیں ہٹ کر) نہیں دکھائے گا۔ اور رحمان کے حضور تمام آوازیں دب جائیں گی، اور تم ان کے قدموں کی چاپ کے سوا کچھ نہ سنو گے۔} [سورۃ طہٰ، 108]
Allah the Almighty says: {On that Day mankind will follow strictly (the voice oft Allah's caller, no crookedness (that is without going to the right or left of that voice) will they show him (Allah's caller). And all voices will be humbled for the Most Gracious (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps}. (Ta-Ha, 108)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور جسے اللہ ہدایت دے دے اسے صحیح راستہ مل گیا، اور جسے وہ گمراہ کر دے تو آپ اس کے لیے اس کے سوا کوئی مددگار نہیں پائیں گے، اور ہم انہیں قیامت کے دن ان کے چہروں کے بل جمع کریں گے، اندھے، گونگے اور بہرے، ان کا ٹھکانہ جہنم ہوگا، جب کبھی اس کی آگ ٹھنڈی ہوگی تو ہم ان کے لیے اس کی شدت بڑھا دیں گے}۔ (سورۃ الاسراء، 97)
Allah the Almighty says: {And he whom Allah guides, he is led aright,' but he whom He sends astray, for such you will find no Auliya' (helpers and protectors), besides Him, and We shall gather them together on the Day of Resurrection on their faces, blind, dumb and deaf their abode will be Hell,' whenever it abates, We shall increase for them the fierceness of the Fire}. (Al-Isra', 97)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami