اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {وہ تمہیں خوب جانتا ہے جب اس نے تمہیں مٹی (آدم) سے پیدا کیا، اور جب تم اپنی ماؤں کے رحموں میں جنین (fetuses) تھے۔ پس تم اپنے آپ کو پاکیزگی کی نسبت نہ دو، وہ خوب جانتا ہے اس شخص کو جو اللہ سے ڈرتا ہے اور اس کا حق ادا کرتا ہے (یعنی وہ جو متقی ہیں)}۔ [النجم، 32]

A--- Allah the Almighty says: {He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves. He knows best him who fears Allah and keeps his duty to Him (i.e. those who are Al-Muttaqun (the pious)}. (An-Najm, 32)

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے، جو سچے اور وحی کے ذریعے سچائی بیان کرنے والے ہیں، فرمایا: "(انسان کی تخلیق کا معاملہ) ماں کے رحم میں چالیس دن تک جمع کیا جاتا ہے، پھر اسی مدت کے لیے وہ خون کا لوتھڑا بن جاتا ہے، اور پھر اسی مدت کے لیے گوشت کا ٹکڑا بن جاتا ہے۔ پھر اللہ تعالیٰ ایک فرشتہ بھیجتا ہے جسے چار چیزیں لکھنے کا حکم دیا جاتا ہے۔ اسے حکم دیا جاتا ہے کہ وہ اس کے اعمال، اس کا رزق، اس کی موت کا وقت، اور یہ لکھ لے کہ وہ خوش قسمت ہوگا یا بدقسمت۔ پھر اس میں روح پھونکی جاتی ہے۔ چنانچہ تم میں سے کوئی شخص (ایسے نیک اعمال کرتا ہے کہ اس کے اور جنت کے درمیان صرف ایک ہاتھ کا فاصلہ رہ جاتا ہے اور پھر وہی ہوتا ہے جو اس کے لیے لکھا جا چکا ہے اور وہ (برے) اعمال شروع کر دیتا ہے جو جہنمیوں کی صفت ہیں۔ اور اسی طرح تم میں سے کوئی شخص (برے اعمال کرتا ہے..."

Narrated' Abdullah Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger, the true and truly inspired said: "(The matter of the Creation of) a human being is put together in the womb of the mother in forty days, and then he becomes a clot of thick blood for a similar period, and then a piece of flesh for a similar period. Then Allah sends an angel who is ordered to write four things. He is ordered to write down his (i.e. the new creature's) deeds, his livelihood, his (date of) death, and whether he will be blessed or wretched (in religion). Then the soul is breathed into him. So, a man amongst you may do (good deeds till there is only a cubit between him and Paradise and then what has been written for him decides his behavior and he starts doing (evil) deeds characteristic of the people of the (Hell) Fire. And similarly a man amongst you may do (evil)

وہ اعمال (کرتا رہا) یہاں تک کہ اس کے اور آگ کے درمیان صرف ایک ہاتھ کا فاصلہ رہ گیا، پھر اس کے لیے جو کچھ لکھا گیا تھا اس نے اس کے عمل کا فیصلہ کر دیا، اور وہ ایسے اعمال کرنے لگا جو اہل جنت کی خصوصیت ہیں۔ (بخاری اور مسلم)

deeds till there is only a cubit between him and the (Hell) Fire and then what has been written for him decides his behavior, and he starts doing deeds characteristic of the people of Paradise.” (Bukhari and Muslim)