اللہ تعالیٰ اپنے جلیل القدر قرآن میں فرماتا ہے، {ہم نے تم میں سے ہر ایک کے لیے ایک شریعت اور ایک راستہ مقرر کر دیا ہے۔ اگر اللہ چاہتا تو تمہیں ایک ہی امت بنا دیتا، لیکن وہ تمہیں اس چیز میں آزماتا جو اس نے تمہیں عطا کی ہے؛ پس تم نیکیوں میں ایک دوسرے سے مقابلہ کرو}۔ (سورۃ المائدہ، 48)

A--- Almighty Allah says in His Glorious Qur'an, {To each among you, We have prescribed "Shir`ah wa Minhaj” a law and a clear way. If Allah had willed, He would have made you one nation, but that (He) may test you in what He has given you; so compete in good deeds}. (Al-Ma'idah,48)

ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: "شرعہ ومنہاج کا مطلب ہے ایک قانون اور ایک واضح راستہ۔" یہی نظریہ مجاہد، عکرمہ، حسن بصری، قتادہ، ضحاک، سدی اور ابو اسحاق سباعی کا بھی تھا۔

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: "Shir`ah wa Minhaj means a law and a clear way." The same viewpoint was held by Mujahid, `Ikrimah, Al-Hasan Al-Basri, Qatadah, Ad-Dahhak, As-Sadyi, and Abu Ishaq As-Subai`i.

صحیح البخاری میں، نبی کریم ﷺ فرماتے ہیں: "انبیاء پدری بھائی ہیں، ان کی مائیں مختلف ہیں لیکن ان کا دین ایک ہے۔" (20) آپ ﷺ کی مراد وہ توحید ہے جس کے ساتھ اللہ تعالیٰ نے تمام رسولوں اور انبیاء کو بھیجا، اور وہ جس کا اس نے اپنی تمام کتابوں میں نزول فرمایا۔ لیکن جہاں تک احکامات کا تعلق ہے، تو وہ اوامر و نواہی، حلال و حرام کے لحاظ سے مختلف ہیں۔ {تاکہ وہ تمہیں آزمائے کہ تم میں سے عمل کے اعتبار سے کون سب سے بہتر ہے۔} (سورۃ ھود، 7)

In Sahih AI-Bukhari, Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "The Prophets are paternal brothers, their mothers are different, but their religion is one.” (20) He means the Monotheism or Tawhid (The Oneness of Allah) with which Allah the Almighty sent all Messengers and Prophets, and that which He, Glory be His, revealed in all His Books. But, as for the laws, they are different pertaining to the ordainments and prohibitions, the lawful and the unlawful, {That He might try you, which of you is the best in deeds}. (Hud, 7)