سوال 69: سنتِ نبوی ﷺ سے اس بات کی کیا نصّی دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ ہی غالب و قہار ہے؟
Q 69: What is the textual proof from the Prophetic Sunnah that Allah is the Sublime Vanquisher?
A --- اس کے بارے میں سنتِ نبوی ﷺ سے بہت سی دلیلیں موجود ہیں، جن میں سب سے اہم درج ذیل ہیں:
A ---There are many evidences thereof from the Prophetic Sunnah, foremost among which are the following:
اللہ کے رسول ﷺ فرماتے ہیں: "میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر اس چیز کے شر سے جس کا ماتھا تو نے پکڑ رکھا ہے (یعنی جس پر تیرا مکمل اختیار ہے)۔ اے اللہ! تو ہی اول ہے، تجھ سے پہلے کچھ نہیں، اور تو ہی آخر ہے، تجھ کے بعد کچھ نہیں، اور تو ہی ظاہر ہے، تجھ سے اوپر کچھ نہیں، اور تو ہی باطن ہے، تجھ سے زیادہ قریب کچھ نہیں۔ ہم سے قرض کا بوجھ ہٹا دے اور ہمیں تنگی سے نجات عطا فرما۔" [البخاری]
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "I seek refuge in Thee from the evil of everything Thou art to seize by the forelock (Thou hast perfect control over it). O Allah, Thou art the First, there is naught before Thee, and Thou art the Last and there is naught after Thee, and Thou art Evident and there is nothing above Thee, and Thou art Innermost and there is nothing beyond Thee. Remove the burden of debt from us and relieve us from want.”(Bukhari)
انہوں نے ﷺ فرمایا: "اے اللہ! میں تیرا بندہ ہوں، اور تیرے بندے کا بیٹا ہوں، اور تیری لونڈی کا بیٹا ہوں، میری پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے، تیرا حکم مجھ پر نافذ ہے، اور تیرا فیصلہ میرے بارے میں عادلانہ ہے۔" [صحیح البخاری]
He (Peace be upon him) says: "O Allah! I am Your slave, and the son of Your slave, and the son of Your maid, my forelock is at Your Hand, Your Ruling is Effective regarding me, and Your Judgment is Just pertaining to me.” (Sahih Bukhari)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوالات و جوابات - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami