سوال 214: اس بات کی کیا دلیل ہے کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ کو خلافت کا حق حاصل ہے اور وہ اللہ کے رسول ﷺ کے جانشین ہیں؟
Q 214: What is the proof that Abu Bakr (May Allah be pleased with him) has the right to the Caliphate and being a successor to Allah's Messenger?
الف--- زبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ: ایک عورت نبی کریم ﷺ کے پاس آئی، آپ ﷺ نے اسے بعد میں آنے کا حکم دیا۔ اس نے کہا: "اگر میں آؤں اور آپ نہ پاؤں تو کیا ہوگا؟" گویا وہ یہ کہنا چاہ رہی تھی کہ "اگر میں آپ کو وفات پا چکے پاؤں تو؟" نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "اگر تم مجھے نہ پاؤ تو ابوبکر کے پاس جانا۔" [البخاری اور مسلم]
A--- Narrated Jubair Ibn Mut'im (May Allah be pleased with him): A woman came to the Prophet (Peace be upon him), he ordered her to come back to him later. She said: "What if I came and did not find you?” as if she wanted to say, "If I found you dead?" The Prophet said: "If you should not find me, go to Abu Bakr.” (Bukhari and Muslim)
عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے مجھ سے فرمایا: "اپنے والد اور بھائی کو میرے پاس بلا لاؤ، میں کچھ لکھوانا چاہتا ہوں، کیونکہ مجھے ڈر ہے کہ کوئی اس (خلافت) کی تمنا نہ کرنے لگے، یا کوئی دوسرا یہ نہ کہہ دے کہ میں اس کا زیادہ حقدار ہوں، حالانکہ اللہ اور مومنین ابوبکر کے سوا کسی اور کے خواہش مند نہیں ہیں۔" [صحیح بخاری]
'A'ishah (May Allah be pleased with her) narrated: Allah's Messenger (Peace be upon him) said to me: "Call unto me your father and brother, I want to get something written, for I fear someone to wish for it (the Caliphate), or someone else says: I deserve it (more than anyone else), but Allah and the Believers wish no one but Abu Bakr.” (Sahih Bukhari)
ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: جب رسول اللہ ﷺ بیمار ہوئے اور آپ ﷺ کی بیماری شدت اختیار کر گئی تو آپ ﷺ نے ابوبکر کو لوگوں کو نماز کی امامت کے لیے حکم دیا... "چنانچہ ابوبکر نے (بیماری کے اس دور میں) رسول اللہ ﷺ کی زندگی میں نماز کی امامت کی۔" [البخاری اور مسلم]
Abu Musa (May Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (Peace be upon him) became ill and his illness became serious he ordered Abu Bakr to lead the people in prayer... ". "So, Abu Bakr led the prayer (during this period of illness) in the life of the Messenger of Allah (Peace be upon him).”(Bukhari and Muslim)
مزید یہ کہ، مہاجرین اور انصار میں سے نبی ﷺ کے تمام صحابہ کرام نے ابوبکرؓ کی بیعت کی اور کسی نے اس پر اعتراض نہیں کیا۔
Besides, all companions of the Prophet (Peace be upon him) from among the Muhajirun and the Ansar paid homage to Abu Bakr and none contested thereto.
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami