سوال 25: قرآن کریم اور سنتِ نبوی ﷺ سے وہ کیا نصّی دلیل ہے کہ ایک مسلمان کے لیے سچا ہونا ضروری ہے؟
Q 25: What is the textual proof from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah that a Muslim must be honest?
اس باب کا ترجمہ انگریزی سے خودکار طور پر کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اصل متن پڑھیں
Q 25: What is the textual proof from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah that a Muslim must be honest?
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {الف، لام، میم (1) کیا لوگوں نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ وہ محض یہ کہہ کر کہ "ہم ایمان لائے" چھوڑ دیے جائیں گے اور ان کو آزمایا نہیں جائے گا؟ اور ہم نے یقیناً ان سے پہلے لوگوں کو بھی آزمایا تھا۔}
A--- Allah the Almighty says: {Alif-Lam-Mim (9) Do people think that they will be left alone because they say: "We believe, "and will not be tested. And We indeed tested those who were before them.
اور اللہ یقیناً سچوں کو (سچائی کے ساتھ) ظاہر کر دے گا، اور یقیناً (جھوٹوں کا) ظاہر کر دے گا
And Allah will certainly make (it) known (the truth of) those who are true, and will certainly make (it) known (the falsehood of)
{وہ جو جھوٹے ہیں} (10)۔ [سورۃ العنکبوت، 1-3]
those Who are liars} (10). (Al-'Ankabut, 1-3)
نبی کریم ﷺ فرماتے ہیں: "جس نے خلوصِ دل سے اس بات کی گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں، اللہ تعالیٰ اسے جہنم کی آگ سے نجات دے دے گا۔" [البخاری اور مسلم]
Prophet Muhammad (Peace be upon him) says: "Anyone who sincerely testifies that there is no god but Allah, and Muhammad is His Messenger will be delivered by Allah from the Hell-Fire ". (Bukhari and Muslim)
انہوں نے ﷺ اس بدو سے فرمایا جس نے ان سے اسلام کے شعائر کے بارے میں پوچھا تھا، اور بدو نے کہا: 'اللہ کی قسم! میں اس میں کوئی زائد عمل بھی نہیں کروں گا اور نہ ہی اس میں سے کچھ چھوڑوں گا'، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: 'وہ کامیاب ہو گیا اگر اس نے سچ کہا ہو'۔ [البخاری اور مسلم]
He (Peace be upon him) said to the Bedouin who asked him about the rituals of Islam and said (the Bedouin): 'By Allah! I will not do extra deeds or leave anything from it', he, Prophet Muhammad (Peace be upon him) said: 'He will be successful if he has told the truth'. (Bukhari and Muslim)
(9) یہ حروف قرآن کے معجزات میں سے ایک ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی ان کے معنی نہیں جانتا۔ (مترجم)
(9) These letters are one of the miracles of the Qur'an, and none but Allah (Alone) knows their meanings. (Translator)
(10) اگرچہ اللہ تعالیٰ انہیں آزمائش میں ڈالنے سے پہلے ہی ان سب کچھ جانتا ہے۔ (مترجم)
(10) Although Allah knows all that before putting them to test. (Translator)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami