سوال 121: اس بات کی قرآنی نص کیا ہے کہ میزان (ترازو) حق ہے؟ اس کی کیا وضاحت کی گئی ہے؟
Q 121: What is the Qur'anic textual proof that the Balance is a truth? How is it described?
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور ہم قیامت کے دن انصاف کے ترازو رکھیں گے، پھر کسی پر ذرہ برابر بھی ظلم نہیں کیا جائے گا۔ اور اگر رائی کے دانے کے برابر بھی (نیکی) ہو تو ہم اسے لے آئیں گے، اور ہم حساب لینے کے لیے کافی ہیں}۔ (سورۃ الانبیاء، 47)
A--- Allah the Almighty says: {And We shall set up balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. And if there be the weight of a mustard seed, We will bring it. And Sufficient are We to take account}. (AlAnbiya', 47)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور اس دن (قیامت کے دن) میزان (کا عمل) بالکل حق ہوگا۔ پس جن کی میزان (نیکیوں کا پلڑا) بھاری ہوگی، وہی کامیاب ہونے والے ہیں۔ اور جن کی میزان ہلکی ہوگی، وہی اپنے آپ کو نقصان پہنچانے والے ہیں}
Allah the Almighty says: {And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). And as for those whose scale will be light, they are those who will lose their own selves (by entering Hell)
کیونکہ انہوں نے ہماری آیات کا انکار کیا اور انہیں جھٹلایا۔ [سورۃ الاعراف، 7: 8، 9]
because they denied and rejected Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)}. (Al-A'raf, 8, 9)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {پس ان کے اعمال ضائع ہو گئے، اور ہم قیامت کے دن ان کے لیے کوئی وزن نہ رکھیں گے}۔ (سورۃ الکہف، 105)
Allah the Almighty says: {So their works are in vain, and on the Day of Resurrection, We shall assign no weight for them}. (Al-Kahf,105)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami