سوال 99: اللہ تعالیٰ نے نبی کریم ﷺ کو کیا عطا فرمایا جو کسی دوسرے نبی کو نہیں دیا گیا؟
Q 99: What was given by Allah to Prophet Muhammad (Peace be upon him) and not to any of the other Prophets?
الف--- نبی کریم ﷺ کی بہت سی صفات تھیں۔ جن میں سب سے اہم درج ذیل ہیں: جیسا کہ پہلے ذکر کیا جا چکا ہے، آپ ﷺ انبیاء کے سلسلے کی آخری (خاتم) ہیں۔
A--- Prophet Muhammad (Peace be upon him) had have so many characteristics. Foremost among which are the following: he is the last (end) of the Prophets, as mentioned earlier.
وہ ﷺ بنی آدم کے سردار ہیں۔ اس کی وضاحت اللہ تعالیٰ کے اس فرمان میں ہے کہ {ان رسولوں میں سے ہم نے بعض کو بعض پر فضیلت دی، ان میں سے بعض سے اللہ نے کلام کیا اور بعض کو درجات میں بلند کر دیا}، (سورۃ البقرہ، 253)
He (Peace be upon him) is the master of mankind, sons of Adam. This is explained in His Saying, Allah the Almighty, that reads, {Those Messengers! We preferred some of them to others, to some of them Allah spoke (directly),' others He raised to degrees (of honor)}, (Al-Baqarah,253)
آپ ﷺ فرماتے ہیں: "میں قیامت کے دن اولادِ آدم میں سب سے نمایاں ہوں گا، اور میں پہلا شفاعت کرنے والا اور پہلا شخص ہوں گا جس کی شفاعت (اللہ کی طرف سے) قبول کی جائے گی۔" [البخاری اور مسلم]
He (Peace be upon him) says: "I shall be preeminent amongst the descendants of Adam on the Day of Resurrection and 1 will be the first intercessor and the first whose intercession will be accepted (by Allah). " (Bukhari and Muslim)
آپ ﷺ کو تمام مخلوقات، یعنی انسانوں اور جنوں کی طرف بھیجا گیا ہے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے ذکر فرمایا ہے، {اے لوگو! بیشک میں تمہاری طرف اللہ کا رسول بنا کر بھیجا گیا ہوں—جس کے لیے آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہی زندگی دیتا ہے اور وہی موت دیتا ہے، پس اللہ اور اس کے رسول (محمد ﷺ) پر ایمان لے آؤ}، وہ نبی جو نہ پڑھ سکتے ہیں اور نہ لکھ سکتے ہیں (یعنی
He (Peace be upon him) was sent to the whole people, mankind and jinn, as mentioned by Allah the Almighty, {O mankind! Verily, I am sent to you all as the Messenger of Allah - to Whom belongs the Dominion of the heavens and the earth, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), It is He Who gives life and causes death, So believe in Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him)), the Prophet who can neither read nor write (i.e.
محمد ﷺ، جو اللہ اور اس کے کلام [(یہ قرآن)، تورات اور انجیل] پر ایمان لاتے ہیں
Muhammad (Peace be upon him)), who believes in Allah and His Words [(this Qur'an), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)
اور اللہ کا فرمان: "ہو جا!" — پس وہ ہو گیا، یعنی عیسیٰ بن مریم علیہ السلام، {اور اس کی پیروی کرو تاکہ تم ہدایت پا جاؤ}، [سورۃ الاعراف، 158]
and also Allah's Word: "Be!" - and he was, i.e. `Isa (Jesus) son of Maryam (Mary), (Peace be upon them both), and follow him so that you may be guided}, (Al-A' raf, 158)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور ہم نے آپ کو (اے محمد ﷺ) تمام جہانوں کے لیے خوشخبری سنانے والا اور ڈرانے والا بنا کر ہی بھیجا ہے}، (سبا، 28)
Allah the Almighty says: {And We have not sent you (O Muhammad (Peace be upon him)) except as a giver of glad tidings and a warner to all mankind}, (Saba', 28)
آپ ﷺ فرماتے ہیں: "مجھے چھ چیزوں کے ذریعے دیگر انبیاء پر فضیلت دی گئی ہے: مجھے ایسے کلمات دیے گئے ہیں جو مختصر ہیں لیکن معنی میں جامع ہیں؛ مجھے خوف (دشمنوں کے دلوں میں) کے ذریعے مدد دی گئی ہے؛ میرے لیے غنیمت حلال کر دی گئی ہے؛ زمین میرے لیے پاکیزہ اور جائے نماز بنا دی گئی ہے؛ اور مجھے تمام انسانوں کی طرف بھیجا گیا ہے اور میرے ساتھ انبیاء کا سلسلہ ختم ہو گیا ہے۔" [البخاری اور مسلم]
He, (Peace be upon him) says: "I have been given superiority over the other Prophets in six respects: 1 have been given words which are concise but comprehensive in meaning; 1 have been helped by terror (in the hearts of enemies); spoils have been made lawful to me; the earth has been made for me clean and a place of worship; 1 have been sent to all mankind and the line of Prophets is closed with me.” (Bukhari and Muslim)
نبی کریم ﷺ فرماتے ہیں: مجھے پانچ چیزیں عطا کی گئی ہیں جو مجھ سے پہلے کسی کو نہیں دی گئیں (اور وہ یہ ہیں):
The Prophet (Peace be upon him) says: / have been conferred upon five (things) which were not granted to anyone before me(and these are):
ہر رسول کو خاص طور پر اپنی قوم کی طرف بھیجا جاتا تھا، جبکہ مجھے تمام رنگوں (سفید و سیاہ) کی طرف بھیجا گیا ہے۔ میرے لیے جنگی مال (غنیمت) حلال کر دیا گیا ہے، جو مجھ سے پہلے کسی کو حلال نہیں کیا گیا تھا، اور زمین میرے لیے جائے نماز اور پاکیزہ بنا دی گئی ہے، لہٰذا جب تم میں سے کسی کے لیے نماز کا وقت ہو تو وہ جہاں بھی ہو نماز ادا کر لے۔ اور مجھے اس خوف (جس سے دشمن دب جاتا ہے) کے ذریعے مدد دی گئی ہے کہ وہ ایک ماہ کے سفر کے فاصلے سے بھی (دشمن کو گھیر لے) اور مجھے شفاعت عطا کی گئی ہے۔" (البخاری اور مسلم)
Every Messenger was sent particularly to his own people, whereas I have been sent to all the red and the black the spoils of war have been made lawful for me, and these were never made lawful to anyone before me, and the earth has been made sacred and pure and mosque for me, so whenever the time of prayer comes for anyone of you he should pray whenever he is, and I have been supported by awe (by which the enemy is overwhelmed) from the distance (which one takes) one month to cover and I have been granted intercession.” (Bukhari and Muslim)
آپ ﷺ فرماتے ہیں: "اس ذات کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے، اس امت میں سے کوئی بھی، خواہ وہ یہودی ہو یا عیسائی، جو میرے بارے میں سنے اور پھر اس چیز پر ایمان لائے بغیر مر جائے جس کے ساتھ میں بھیجا گیا ہوں، تو وہ جہنمیوں میں سے ہوگا۔" [صحیح مسلم]
He (Peace be upon him) says: "By Him in Whose Hands my life is, none of this Ummah (community), either Jewish, or Christian who hear of me, then he dies without believing in what I have been sent with, he would be one of the dwellers of Hell-fire.” (Sahih Muslim)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami