سوال 39: اس بات کی نصّی دلیل کیا ہے کہ ایمان کے درجات ایک شخص سے دوسرے شخص کے درمیان مختلف ہوتے ہیں؟
Q 39: What is the textual proof that degrees of Faith vary from one person to another?
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور جو لوگ (اسلام میں) سبقت لے جانے والے ہیں، وہی (جنت میں) سبقت لے جانے والے ہوں گے۔ یہی اللہ کے قریب ہوں گے۔ (وہ) نعمتوں کے باغوں میں ہوں گے۔ (ان سبقت لے جانے والوں میں سے) ایک بڑی تعداد پہلے گروہوں میں سے ہوگی، اور ایک تھوڑی تعداد بعد کے گروہوں میں سے ہوگی۔ (وہ) سونے اور قیمتی پتھروں سے منڈے ہوئے تختوں پر ہوں گے۔ ان پر آمنے سامنے لیٹے ہوئے ہوں گے۔ ان کے گرد ہمیشہ جوان رہنے والے لڑکے (خدمت کے لیے) پیالوں، جگوں اور شراب کے جاموں کے ساتھ چکر لگائیں گے، جو بہتی ہوئی شراب ہوگی، جس سے نہ ان کے سر میں درد ہوگا اور نہ ہی وہ نشے میں ہوں گے۔ اور پھل بھی ہوگا جسے وہ پسند کریں گے، اور پرندوں کا گوشت بھی جسے وہ چاہیں گے۔ اور (ان کے پاس) بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھوں والی حوریں ہوں گی، جو محفوظ موتیوں کی طرح ہوں گی۔ (یہ سب) ان کا بدلہ ہے جو وہ کیا کرتے تھے۔ وہاں نہ وہ کوئی لغو (فضول، جھوٹی یا بری بات) سنیں گے اور نہ ہی کوئی گناہ والی بات (جیسے غیبت)۔ بلکہ صرف یہ کہیں گے: سلام! سلام! (سلامتی ہو، سلامتی ہو)۔ اور وہ جو دائیں ہاتھ والے ہیں، (کتنے ہی خوش نصیب ہوں گے) وہ دائیں ہاتھ والے!}. [سورۃ الواقعہ، 10-27]
A--- Allah, the Almighty says: {And those foremost [in the life of this world on the very first call for to embrace Islam] will be foremost (in Paradise). These will be the nearest (to Allah). In the Gardens of Delight. A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). And a few of those (foremost) will be from the later generations. (They will be) on thrones woven with gold and precious stones. Reclining thereon, face to face. Immortal boys will go around them (serving), with cups, and jugs, and a glass of flowing wine, wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication. And with fruit that they may choose, and with the flesh of fowls that they desire. And (there will be) Hur (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious), like unto preserved pearls. A reward for what they used to do. No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, not any sinful speech (like backbiting). But only the saying of: Salam! Salam! (greetings with peace)! And those on the Right Hand –how (fortunate) will be those on the Right Hand?}. (Al-Waqi' ah, 10-27)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {پھر اگر وہ (مرنے والا) مقربین میں سے ہے، تو اس کے لیے راحت اور نعمتوں کی فراوانی ہے، اور ایک باغات والی جنت ہے۔ اور اگر وہ دائیں ہاتھ والوں میں سے ہے، تو دائیں ہاتھ والوں کے لیے سلامتی اور امن ہے۔} (الواقعہ، 88-91) اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {پھر ان میں سے کچھ وہ ہیں جو اپنی جانوں پر ظلم کرتے ہیں، اور ان میں سے کچھ وہ ہیں جو میانہ روی اختیار کرنے والے ہیں، اور ان میں سے کچھ وہ ہیں جو اللہ کی اجازت سے نیکیوں میں سبقت لے جانے والے ہیں۔ یہ (قرآن کا وارث ہونا) یقیناً بڑی فضیلت ہے۔} (فاطر، 32)
Allah the Almighty says: {Then, If he (the dying person) be of the Muqarrabun those brought near to Allah), (there is for him) rest and provision, and a Garden of Delights (Paradise). And if he (the dying person) be of those on the Right Hand, then there is safety and peace (from the Punishment of Allah) for those on the right Hand}.(Al-Waqi' ah, 88-91) Allah the Almighty says: {Then of them are some who wrong their own selves, and of them are some who follow a middle course, and of them are some who are, by Allah's Leave, foremost in good deeds. That (inheritance of the Qur'an) that is indeed a great grace}. (Fatir, 32)
نبی کریم ﷺ فرماتے ہیں: "جس نے یہ کہا کہ 'اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں' اور اس کے دل میں ایک جو کے دانے کے برابر بھی (ایمان کی) نیکی ہوگی، وہ جہنم سے نکال دیا جائے گا۔ اور جس نے کہا:"
The Prophet (Peace be upon him) says: "Whoever said "None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of a barley grain will be taken out of Hell. And whoever said:
"جس نے یہ کہا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اس کے دل میں گندم کے دانے کے برابر بھی خیر (ایمان) ہے، وہ جہنم سے نکال لیا جائے گا۔ اور جس نے یہ کہا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور اس کے دل میں ایک ایٹم کے برابر بھی خیر ہے، وہ بھی جہنم سے نکال لیا جائے گا۔" [البخاری اور مسلم]
"None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of a wheat grain will be taken out of Hell. And whoever said: "None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of an atom will be taken out of Hell ". (Bukhari and Muslim)
آپ ﷺ فرماتے ہیں: "اللہ تعالیٰ جہنم سے اس شخص کو نکال لے گا جس کے دل میں ایک دینار کے وزن کے برابر بھی خیر (ایمان) ہو، پھر اس شخص کو بھی جس کے دل میں آدھے دینار کے وزن کے برابر بھی خیر (ایمان) ہو"۔ [صحیح مسلم]
He (Peace be upon him) says: "Allah the Almighty takes out of Hell he who has in his heart good (faith) equal to the weight of a Dinar, then who has in heart good (faith) equal to the weight of half a Dinar ". (Sahih Muslim)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوالات و جوابات - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami