سوال 183: علمِ نجوم (Astrology) کے استعمال کا کیا حکم ہے؟
Q 183: What is the ruling pertaining to Practicing Astrology?
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {وہی ہے جس نے تمہارے لیے ستارے بنائے تاکہ تم زمین اور سمندر کی تاریکیوں میں ان کے ذریعے اپنا راستہ تلاش کر سکو}۔ (سورۃ الانعام، 97)
A--- Almighty Allah says: {It is He Who has set the stars for you, so that you may guide your course with their help through the darkness of the land and the sea}. (Al-An'am,97)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور بیشک ہم نے قریب ترین آسمان کو چراغوں (ستاروں) سے آراستہ کیا ہے، اور ہم نے ان چراغوں کو شیطانوں کو بھگانے کے لیے (شہابِ ثاقب بنا کر) ہتھیار بنایا ہے}۔ [سورۃ الملک، 5]
Allah the Almighty says: {And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps, and We have made such lamps (as) missiles to drive away the Shayatin (devils)}. (AlMulk, 5)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور ستارے اس کے حکم کے تابع کیے گئے ہیں}۔ (النحل، 13)
Allah the Almighty says: {And the stars are subjected by His Command}. (An-Nahl, 13)
اللہ کے رسول ﷺ فرماتے ہیں: "میں صرف اپنی امت کے بارے میں ڈرتا ہوں کہ وہ ستاروں پر یقین رکھنے لگے، تقدیر کا انکار کرنے لگے، اور حکمرانوں کی زیادتی کا شکار ہو جائے۔" [ابو یعلیٰ]
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: “I only fear for my Ummah (Nation) believing in the stars, denying the Divine Decree, and the aggression of leaders.” (Compiled by Abu Ya' la)
ابن عباس رضی اللہ عنہما نے علمِ نجوم کے عاملین کے بارے میں فرمایا: "میرا خیال ہے کہ جو کوئی یہ کام کرے گا، آخرت میں اس کا کوئی حصہ (ثواب) نہیں ہوگا۔" (بیھاقی نے اسے جمع کیا ہے)
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said regarding those who practice astrology: “I think that whosoever does this, he has no share (of reward) in the Hereafter.” (Compiled by AI-Baihaqi)
ابو قتادہ رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد {اور ہم نے قریب ترین آسمان کو چراغوں سے سجایا} (سورۃ الملک: 5) کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا: "ان ستاروں کی تخلیق تین مقاصد کے لیے ہے، یعنی (قریب ترین آسمان کی) زینت کے طور پر۔۔۔
Abu Qatadah mentioned Allah's Statement: {And We have adorned the nearest heaven with lamps}, (V. 67: 5) and said: "The creation of these stars is for three purposes, i.e. as decoration of the (nearest)
"آسمان، شیطانوں کو مارنے کے لیے میزائلوں کے طور پر، اور مسافروں کی رہنمائی کے لیے نشانات کے طور پر ہیں۔ چنانچہ، اگر کوئی اس کی کوئی دوسری تفسیر تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو وہ غلطی پر ہے اور محض اپنی کوششیں ضائع کر رہا ہے، اور خود کو اس چیز کے ساتھ تکلیف دے رہا ہے جو اس کے محدود علم سے باہر ہے۔" (ابن جریر نے جمع کیا ہے)
heaven, as missiles to hit the devils, and as signs to guide travelers. So, if anybody tries to find a different interpretation, he is mistaken and just wastes his efforts, and troubles himself with what is beyond his limited knowledge.” (Compiled by Ibn Jarir)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami