سوال 166: "کفرِ عناد و استکبار" کا کیا مطلب ہے؟
Q 166: What does "Kufr 'Inad wa Istikbar" mean?
الف--- اس سے مراد حق کی پہچان کے بعد اللہ کے احکامات کے سامنے سر تسلیم خم کرنے سے انکار اور تکبر ہے۔ جیسا کہ ابلیس (شیطان) کا کفر ہے، جس کے بارے میں اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {سوائے ابلیس کے، اس نے انکار کیا اور تکبر کیا اور وہ نافرمانوں میں سے ہو گیا}۔ (سورۃ البقرہ، 34)
A--- This implies rejection and arrogance to submit to Allah's Commandments after conviction of their truth. Such as the disbelief of Iblis (Satan), in whom Allah the Almighty says: {except Iblis (Satan), he refused and was proud and was one of the disbelievers (disobedient to Allah)}. (Al-Baqarah, 34)
وہ خود، ابلیس (شیطان)، سجدہ کرنے کے اللہ کے حکم کا انکار تو نہ کر سکا، لیکن اس پر اعتراض کیا اور کہا: {کیا میں اس کی سجدہ کروں جسے تو نے مٹی سے پیدا کیا ہے؟}۔ (سورۃ الاسراء، 61)
He, Iblis (Satan) himself, could not deny Allah's Commandment to perform prostration, but he objected to it and said: {Shall I prostrate myself to one whom You created from clay?}. (Al-Isra', 61)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {میں کسی ایسے انسان کو سجدہ نہیں کر سکتا جسے تو نے بدلی ہوئی خشک مٹی کے گارے سے پیدا کیا ہے}۔ (سورۃ الحجر، 33)
Allah says: {I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from dried (sounding) clay of altered mud}. (Al-Hijr, 33)
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {میں اس سے بہتر ہوں، تو نے مجھے آگ سے پیدا کیا اور اسے مٹی سے پیدا کیا}۔ (سورۃ الاعراف، 12)
Allah says: {I am better than him (Adam), You created me from fire, and him You created from clay}. (Al-A'raf, 12)
حوالہ: مسلمانوں کے عقائد پر 200 سوال و جواب - شیخ حافظ ابن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami