Q 178: Was sind die unerlaubten Ruqa (Pl. Ruqyah)?
Q 178: What are the unlawful Ruqa (Pl. Ruqyah)?
A--- Die unerlaubten Ruqya sind jene, die weder Teile des Erhabenen Qur'an noch der prophetischen Sunna enthalten und die nicht auf Arabisch rezitiert werden. Dies ist gewiss ein teuflisches, verbotenes Werk. Es in dieser Weise auszuüben, wie es die meisten Gaukler, Zauberer und Lügner tun und jene, die Talismane und andere Mittel der Hexerei manipulierten, sowie Bücher wie:
A--- The unlawful Ruqa are those which do not comprise parts of the Glorious Qur'an or the Prophetic Sunnah, and that which was not recited in Arabic. This is certainly a devilish prohibited work. Practicing it (in this way) as done by most jugglers, sorcerers and liars and those who used to manipulate the talismans and other witchcraft means and books such as:
„Shams al-Ma'arif“ und „Shumus al-Anwar“, all dies ist im Islam verboten und verpönt.
Shams Al-Ma 'arif and Shumus Al-Anwar, all this is forbidden and disliked by Islam.
Referenz: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami