Q 54: Cite some examples on the Most Beautiful Names of Allah from the Prophetic Sunnah?
Q 54: Cite some examples on the Most Beautiful Names of Allah from the Prophetic Sunnah?
A--- Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Erhabenen, dem Nachsichtigen. Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Herrn des gewaltigen Thrones.
A--- Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "None has the right to be worshipped but Allah, the Majestic, the Most Forbearing. None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Tremendous Throne.
„Niemand hat das Recht, angebetet zu werden, außer Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn des erhabenen Thrones." (Bukhari und Muslim)
None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Heavens and the Lord of the Honorable Throne ". (Bukhari & Muslim)
Er ﷺ sagte: „O Du, der Ewig Lebende, der Erhalter und Beschützer alles Bestehenden. O Du, der Herr der Majestät, der Güte und der Ehre. O Du, Dem der Ursprung der Himmel und der Erde gebührt." (Bukhari und Abu Dawud)
He (Peace be upon him) says: "O You, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. 0 You, Who is Full of Majesty, Bounty and Honor. 0 You, to Whom is due the primal origin of the heavens and the earth ". (Bukhari & Abu Dawud)
Er ﷺ sagte: „Im Namen Allahs, mit dessen Namen auf der Erde und im Himmel nichts schaden kann; Er ist der All-Hörende, der All-Wissende.“ (Bukhari und Ahmad)
He (Peace be upon him) says: "In the Name of Allah, beside His Name, nothing can hurt neither on earth, nor in the heavens and He is the All Hearing, the All Knowing ". (Bukhari and Ahmed)
Er ﷺ sagte: „O Allah! Kenner des Verborgenen und des Offenkundigen, Schöpfer der Himmel und der Erde, Herr aller Dinge und ihr König.“ (Bukhari und Ahmad)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! Knower of the Unseen and the Witness, Originator of the heavens and the earth, Lord of all that exists and His King ". (Bukhari and Ahmed)
Er (Friede sei auf ihm) sagt: „Wenn einer von euch schlafen gehen will, soll er sich auf sein Bett auf die rechte Seite legen und dann sagen: ‚O Allah! Herr der Himmel und Herr der Erde und Herr des prächtigen Thrones, unser Herr und Herr von allem, Spalter des Samenkorns und des Dattelkerns (oder Fruchtkerns), Offenbarer der Tora und des Injil (Bibel) und der Unterscheidung (des erhabenen Qur'an), ich suche bei Dir Zuflucht vor dem Übel von allem, was Du beim Schopf fasst (über das Du volle Gewalt hast). O Allah, Du bist der Erste, vor Dir ist nichts, und Du bist der Letzte, nach Dir ist nichts, und Du bist der Offensichtliche, über Dir ist nichts, und Du bist der Verborgene, jenseits von Dir ist nichts. Nimm uns die Last der Schulden ab und befreie uns von der Not.‘“ (Muslim)
He (Peace be upon him) says: "When anyone of you intends to go to sleep, he should lie on the bed on his right side and then say: "O Allah! The Lord of the Heavens and the Lord of the Earth and Lord of the Magnificent Throne, our Lord, and the Lord of everything, the Splitter of the grain of corn and the date-stone (or fruit kernel), the Revealer of Torah and Injil (Bible) and Criterion (the Glorious Qur'an), I seek refuge in Thee from the evil of everything Thou art to seize by the forelock (Thou hast perfect control over it). 0 Allah, Thou art the First, there is naught before Thee, and Thou art the Last and there is naught after Thee, and Thou art Evident and there is nothing above Thee, and Thou art Innermost and there is nothing beyond Thee. Remove the burden of debt from us and relieve us from want." (Muslim)
Er ﷺ sagte: „O Allah! Aller Lobpreis gebührt Dir, Du bist das Licht der Himmel und der Erde und all dessen, was darin ist, und aller Lobpreis gebührt Dir, Du bist der Erhalter der Himmel und der Erde und all dessen, was darin ist." (Bukhari und Muslim)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! All Praise is due to You, Thou art the Light of the Heavens and the Earth and all that exists therein, and all Praise is due to You, Thou art the Sustainer of the Heavens and the Earth and all that exists therein ". (Bukhari and Muslim)
Er ﷺ sagte: „O Allah! Ich bitte Dich bei meinem Bekenntnis, dass Du Allah bist, dass es keinen Gott außer Dir gibt, den Einzigen, Allah, den Selbstgenügsamen, Herrn, Dessen alle Geschöpfe bedürfen, Der nicht zeugt und nicht gezeugt wurde.
He (Peace be upon him) says: "O Allah! I ask Thee by my confession that Thou art Allah, there is no god but Thee, the One, Allah the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, Who begets not, nor was He begotten.
„Und niemand ist Ihm gleich oder vergleichbar." (Abu Dawud und Ahmad)
And there is none co-equal or comparable unto Him ". (Abu Dawud and Ahmed)
Er (ﷺ) sagte: „O Allah! Du wendest die Herzen!“ (Imam Ahmad)
He (Peace be upon him) says: "O Allah! Thou turn the hearts!" (Imam Ahmed)
Referenz: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami