Q 65: Was ist der textliche Beweis aus dem Erhabenen Qur'an dafür, dass Allah über dem Thron erhaben ist?
Q 65: What is the textual proof from the Glorious Qur'an that Allah is High in Place?
A--- Der Allmächtige Allah sagt: {Der Allerbarmer (Allah) hat Sich über (istawa) den (mächtigen) Thron erhoben (auf eine Weise, die Seiner Majestät gebührt)}. (Ta-Ha, 5)
A--- Almighty Allah says: {The Most Gracious (Allah) rose over (Istawa) the (Mighty) Throne (in a manner that suits His Majesty)}. (Ta-Ha, 5)
Allah sagt: {Fühlt ihr euch sicher, dass Er, Der über dem Himmel ist (Allah), die Erde nicht unter euch versinken lässt, sodass sie erbebt? Oder fühlt ihr euch sicher, dass Er, Der über dem Himmel ist (Allah), nicht einen heftigen Wirbelsturm gegen euch sendet?
Allah says: {Do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not cause the earth to sink with you, and then it should quake? Or do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allah), will not send against you a violent whirlwind?
Dann werdet ihr erkennen, wie (furchtbar) Meine Warnung gewesen ist. (Al-Mulk, 16, 17)
Then you shall know how (terrible) has been My Warning}. (AlMulk, 16, 17)
Allah, der Allmächtige, sagt: {Sie fürchten ihren Herrn über sich}. (An-Nahl, 50)
Allah the Almighty says: {They fear their Lord above them}. (AnNahl, 50)
Allah, der Erhabene, sagt: {Zu Ihm steigen die guten Worte empor, und die rechtschaffene Tat erhebt sie.} (Fatir, 10)
Allah the Almighty says: {To Him ascend (all) the goodly words, and the righteous deeds exalt it}. (Fatir, 10)
Allah, der Erhabene, sagt: {Zu Ihm steigen die Engel und der Ruh [Gabriel] empor an einem Tag, dessen Ausmaß fünfzigtausend Jahre beträgt}. (Al-Ma'arij, 4)
Allah the Almighty says: {The angels and the Ruh [Jibril (Gabriel)] ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years}. (Al-Ma' arij, 4)
Allah, der Erhabene, sagt: {Er lenkt und regelt jede Angelegenheit vom Himmel bis zur Erde.} (As-Sajdah, 5)
Allah the Almighty says: (He manages and regulates (every) affair from the heavens to the earth}. (As-Sajdah, 5)
Allah, der Erhabene, sagt: {Und (gedenke), als Allah sprach: „O Isa (Jesus)! Ich werde dich nehmen und dich zu Mir erheben}. (Al-Imran, 55)
Allah the Almighty says: {And (remember) when Allah said: "0 'Isa (Jesus)! I will take you and raise you to Myself}. (Al' Imran, 55)
Referenz: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami