A--- Allah, der Allmächtige, sagt: {Doch Allah hat euch den Glauben lieb gemacht und ihn in euren Herzen ausgeschmückt}. (Al-Hujurat, 7)

A--- Allah, the Almighty says: {But Allah has endeared the Faith to you and has beautified it in your hearts}. (Al-Hujurat, 7)

Allah sagt: {So glaubt an Allah und an Seinen Gesandten (Muhammad ﷺ)}. (Al-A'raf, 158)

Allah says: {So believe in Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him))}. (Al-A'raf, 158)

Dies ist die Bedeutung der beiden Glaubensbekenntnisse, ohne die man nicht als Muslim angesehen werden kann. Außerdem muss der Glaube im Herzen gefühlt und mit dem Mund bekundet werden; damit er nützlich ist, müssen beide zusammengehen. Allah, der Allmächtige, sagt: {Und Allah wird euren Glauben nicht verloren gehen lassen}. (Al-Baqarah, 143), d. h. eure Gebete, die man vor der Änderung der Gebetsrichtung nach Jerusalem hin verrichtet hat (13).

This is the meaning of the two testimonies without which one cannot be regarded a Muslim. Moreover, Faith must be felt in the heart and expressed by word of mouth; for it to be useful, the two must go together. Allah, the Almighty says: {And Allah would never make your 'Faith' to be lost}. (Al-Baqarah, 143) i.e. your 'Prayers' offered towards Jerusalem before the conversion of the Qiblah (13).

Das Gebet wird als Glaube bezeichnet, weil sein Vollzug das Herz, die Worte des Mundes und die Glieder des Körpers einbezieht.

Prayers are referred to as Faith because their performance involves the heart, words of mouth and limbs.

Der Prophet ﷺ erklärte die folgenden Dinge zu einigen der Beweise für den Glauben eines Menschen: den Dschihad und das Verrichten des Gebets in der Nacht der Macht (Qadr).14

The Prophet (Peace be upon him) declared the following to be some of the proofs of one's Faith: Jihad, observing prayers during the Night of Qadr (Power)14

Fasten während des Monats Ramadan, das nächtliche Gebet in diesem Monat und das korrekte Verrichten der fünf Pflichtgebete.

, fasting during the month of Ramadan, praying at night during this month, and performing the five compulsory Prayers properly.

Außerdem wurde der Prophet ﷺ einmal nach der besten aller Taten gefragt. Er sagte: „An Allah und Seinen Gesandten zu glauben.“

Moreover, the Prophet (Peace be upon him) was once asked about the best of all deeds. He said: "To believe in Allah and His Messenger".

(Bukhari und Muslim)

(Bukhari and Muslim)