A--- Der Glorreiche Qur'an ist das Wort Allahs, des Erhabenen, sowohl im Wortlaut als auch im Sinngehalt. Sein Wort besteht weder allein aus den Schriftzeichen noch allein aus den Bedeutungen. Sowohl die Schriftzeichen als auch die Bedeutungen bilden Sein Wort. Allah, der Erhabene, hat es mündlich gesprochen, es durch Offenbarung auf Seinen Propheten ﷺ herabgesandt, und die wahrhaft Gläubigen haben daran geglaubt.

A--- The Glorious Qur'an is the Word of Allah the Almighty: in wording and in meaning. His Word is neither the characters only, nor the meanings only. Both the characters and the meanings constitute His Word. Allah the Almighty Spoke it verbally, sent it down on His Prophet (Peace be upon him) by Revelation, and the true believers had faith in it.