A--- „An die Gesandten Allahs zu glauben" bedeutet, mit reinem und unbedingtem Glauben zu bekennen, dass Allah der Erhabene zu jeder Umma (Gemeinschaft oder Volk) einen Gesandten aus ihrer Mitte geschickt hat, um sie einzuladen, Ihn allein anzubeten und all jenem abzuschwören, das neben Ihm angebetet wird. Es bedeutet zu glauben, dass sie wahrhaftig, vertrauenswürdig, fromm, von Gott rechtgeleitet, ehrenhaft, geachtet, rechtleitend und selbst rechtgeleitet waren, unterstützt durch klare Beweise und erstaunliche Wunderzeichen von ihrem Herrn, und dass sie die gesamte Botschaft, mit der sie gesandt wurden, überbrachten, ohne irgendeine Veränderung, Abänderung, Verfälschung, Hinzufügung oder auch nur Auslassung vorzunehmen: {Doch sind die Gesandten zu etwas anderem verpflichtet als zur klaren Übermittlung der Botschaft?} (An-Nahl, 35).

A--- "To have Faith in the Messengers of Allah" means to have pure and absolute belief that Allah the Almighty sent down to every Ummah (community or nation) a Messenger from among them, to invite them to worship Him Alone and to renounce all that is worshipped besides Him. It means to believe that they are truthful, trustworthy, pious, divinely guided, honorable, respected, guiding and guided, supported with clear evidences and amazing miraculous signs from their Lord, and that they conveyed the whole Message they were sent with without making any change, alteration, distortion, increase or even decrease: {Then! Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message?}. (An-Nahl, 35)

Das bedeutet auch, zu glauben, dass alle von ihnen auf einem klaren und wahrhaftigen Weg waren. An sie zu glauben bedeutet zu glauben, dass Allah, der Erhabene, Ibrahim (Abraham) und Muhammad ﷺ (Friede sei mit ihnen) als vertraute Freunde annahm, mit Musa (Moses) sprach, Idris an einen hohen Ort erhob und dass Isa (Jesus)

This also means to believe that all of them were on a clear and truthful path. To believe in them means to believe that Almighty Allah took Ibrahim (Abraham) and Muhammad (Peace be upon them) as intimate friends, Spoke to Musa (Moses), raised Idris to a lofty place, and that' Isa (Jesus)

war (nicht mehr als) ein Gesandter Allahs und Sein Wort („Sei!“ – und so war er), das Er Maryam (Maria) zuteil werden ließ, und ein Geist (Ruh), den Er geschaffen hat. Und dass Er einige von ihnen (den Gesandten) anderen vorzog; und andere unter ihnen erhob Er zu Rängen (der Ehre).

was (no more than) a Messenger of Allah and His Word, ("Be!" - and he was) which He bestowed on Maryam (Mary) and a spirit (Ruh)(19) created by Him, and that He preferred some of them (the Messengers) to others; and others (from among them) He raised to degrees (of honor).