P 10: ¿Qué significa «sinceridad de intención»?
Q 10: What does "Sincerity of intention" mean?
A ---Significa que todas las palabras y acciones del siervo de Allah, tanto las manifiestas como las ocultas, deben tener como única finalidad buscar el Rostro de Allah, el Altísimo.
A ---It means that all the words and deeds of Allah's slave made manifest and concealed, must be for nothing save to seek the Countenance of Allah, the Most High.
Allah el Todopoderoso dice: {Y no se les ordenó sino que adoraran a Allah, siendo sinceros con Él en la religión, como hanifs, y que establecieran la oración y pagaran el zakat. Y esa es la religión recta.}
Allah the Almighty says: (And they were commanded not, but that they should worship Allah, and worship none but Him Alone]}. (Al-Bayyinah, 5)
Dice: {Y quien no tiene favor alguno de nadie que deba ser retribuido, sino buscar el Rostro de su Señor, el Altísimo}.
He says: {And who has (in mind) no favor from anyone to be paid back. Except to seek the Countenance of his Lord, the Most High}.
(Al-Lail, 19-20)
Él dice: {Os alimentamos buscando solamente el Rostro de Allah. No deseamos de vosotros recompensa ni agradecimiento}. (Al-Insan, 9)
He says: {We feed you seeking Allah's Countenance only. We wish for no reward, nor thanks from you}. (Al-Insan, 9)
Él dice: {Quien desee con sus obras la recompensa de la Otra Vida, le aumentaremos su recompensa; y quien desee con sus obras la recompensa de este mundo, le daremos de ella (lo que le esté decretado), pero no tendrá parte alguna en la Otra Vida}. (Ash-Shura, 20)
He says: {Whosoever desires (by his deeds) the reward of the Hereafter, We give him increase in his reward, and whosoever desires the reward of this world (by his deeds), We give him thereof (what is decreed for him), and he has no portion in the Hereafter}. (Ash-Shura, 20)
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami