Almighty Allah dice: {¡No! Sus dos Manos están extendidas de par en par}. (Al-Ma'idah, 64)

A--- Almighty Allah says: {Nay, both His Hands are widely outstretched}. (Al-Ma'idah, 64)

Allah el Todopoderoso dice: {Todo perecerá, excepto Su Rostro}. (Al-Qasas, 88)

Allah the Almighty says: (Everything will perishsave His Face}. (AlQasas, 88)

Dice Allah, el Todopoderoso: {Y permanecerá el Rostro de tu Señor, lleno de Majestad y Honor}. (Ar-Rahmán, 27)

Allah the Almighty says: {And the Face of your Lord full of Majesty and Honor will remain forever}. (Ar-Rahman, 27)

Allah el Todopoderoso dice: {Y para que seas criado bajo Mi mirada}. (Ta-Ha, 39) (SWT)

Allah the Almighty says: (In order that you may be brought up under My Eye}. (Ta-Ha, 39)

Allah, el Todopoderoso, dice: {¡Qué bien ve y qué bien oye (todo)!} (Al-Kahf, 26)

Allah the Almighty says: (How clearly He sees ,and hears (everything)!). (Al-Kahf, 26)

Allah, el Todopoderoso, dice: {Ciertamente Yo estoy con vosotros dos, oyendo y viendo}. (Ta-Ha, 46)

Allah the Almighty says: {Verily I Am with you both, Hearing and Seeing}. (Ta-Ha, 46)

Alá el Todopoderoso dice: {Él (Alá) sabe lo que les ocurre (a Sus criaturas) en este mundo, y lo que les ocurrirá (en el Más Allá), pero ellos nunca abarcarán nada de Su conocimiento}. (Ta-Ha, 110)

Allah the Almighty says: {He (Allah) knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them (in the Hereafter) but they will never compass anything of His Knowledge}. (Ta-Ha, 110)

Alá, el Todopoderoso, dice: {Y a Musa (Moisés) Allah le habló directamente}. (An-Nisa', 164)

Allah the Almighty says: {And to Musa (Moses) Allah spoke directly}. (An-Nisa', 164)

Alá, el Altísimo, dice: {Y (recuerda) cuando tu Señor llamó a Musa (Moisés) (diciendo): "Ve al pueblo que es zalimún (politeístas y malhechores)}. (Ash-Shu'ara', 10)

Allah the Almighty says: {And (remember) when your Lord called Musa (Moses) (saying): "Go to the people who are Zalimun (polytheists and wrong-doers)}. (Ash-Shu'ra', 10)

Allah, el Altísimo, dice: {Y su Señor los llamó (diciendo):

Allah the Almighty says: {And their Lord called out to them (saying):

«¿No os prohibí aquel árbol?». (Al-A'raf, 22)

"Did I not forbid you that tree}. (Al-A' raf, 22)

Allah el Altísimo dice: {Y (recuerda) el Día en que Él los llamará y dirá: "¿Qué respondisteis a los Mensajeros?"}.

Allah the Almighty says: {And (remember) the Day (Allah) will call to them, and say: "What answer gave you to the Messengers?"}.

(Al-Qasas, 65)

(Al- Qasas, 65)