P 177: ¿Cuáles son las ruqyah (pl. ruqa) lícitas?
Q 177: What are the lawful Ruqa (Pl. Ruqyah)?
A--- La ruqyah lícita comprende únicamente partes del Glorioso Corán y de la Sunnah profética, pronunciadas en árabe, mientras que quien las recita y aquel sobre quien se recitan creen que no pueden surtir efecto sino por el permiso de Allah. Gabriel practicó la ruqyah en favor del Profeta Muhammad ﷺ, quien hizo lo mismo con muchos de sus honorables compañeros y no les impidió practicarla. Por el contrario, les ordenó practicarla y les permitió recibir pago por ello. Todo esto puede hallarse en los dos Sahihs:
A--- The lawful Ruqyah comprises only parts of the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah, pronounced in Arabic, while the one who recites them and on whom they are recited believe in that they can not be effective unless by Allah's Leave. Gabriel (Peace be upon him) practiced Ruqyah for the sake of Prophet Muhammad (Peace be upon him) who did the same to many of his honorable companions and did not prevent them from practicing it. Rather, he ordered them to practice it and allowed them to receive payment thereto. All this can be found in the two Sahihs:
Bujari y Muslim.
Bukhari and Muslim.
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami