A--- Allah el Todopoderoso dice: {Ciertamente, Allah no oprime ni del peso de un átomo (o de una pequeña hormiga), pero si hay alguna buena acción, Él la duplica y da de Su parte una gran recompensa}. (An-Nisa', 40)

A--- Allah the Almighty says: {Surely! Allah wrongs not even of the weight of an atom (or a small ant), but if there is any good (done), He doubles it, and gives from Him a great reward}. (AnNisa', 40)

Dice Allah, el Altísimo: {Ese Día será recompensada cada alma por lo que se ganó. Ese Día no se cometerá injusticia contra nadie. Ciertamente Allah es Rápido en el ajuste de cuentas. Y adviérteles (¡oh Muhammad ﷺ!) del Día que está cerca (es decir, el Día de la Resurrección), cuando los corazones subirán hasta las gargantas, y estarán angustiados, y no podrán regresarlos}

Allah the Almighty says: {This Day shall every person be recompensed for what he earned. This Day no injustice (shall be done to anybody). Truly Allah is Swift in reckoning. And warn them (O Muhammad (Peace be upon him)) of the Day that is drawing near (i.e. the Day of Resurrection), when the hearts will be choking the throats, and they can neither return them (hearts)

ni a su pecho ni pueden expulsarlos. No habrá amigo ni intercesor para los zalimun (politeístas e injustos) que pueda ser escuchado. Allah conoce la traición de los ojos y todo lo que ocultan los pechos. Y Allah juzga con la verdad, mientras que aquellos a quienes invocan en lugar de Él no pueden juzgar nada. Ciertamente, Allah es el Todo Oyente, el Todo Vidente}.

to their chests nor can they throw them out. There will be no friend, nor an intercessor for the Zalimun (polytheists and wrongdoers), who could be given heed to. Allah knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal. And Allah judges with truth, while those to whom they invoke besides Him, cannot judge anything. Certainly, Allah! He is the All-Hearer, the All-Seer}.

(Ghafir, 17-20)

(Ghafir, 17-20)

Alá, el Altísimo, dice: {Y se juzgará entre ellos con verdad, y no serán oprimidos}. (Az-Zumar, 69)

Allah the Almighty says: {And it will be judged between them with truth, and they will not be wronged}. (Az-Zumar, 69)