P 117: ¿Cite algunas descripciones de la Exhibición y el Ajuste de cuentas en el Día del Juicio del Glorioso Corán?
Q 117: Cite some descriptions of the Display and Reckoning in the Day of Judgment from the Glorious Qur'an?
A--- Dice Allah, el Todopoderoso: {Ese Día seréis presentados ante el Juicio, y no quedará oculto ninguno de vuestros secretos}. (Al-Haqqah, 18)
A--- Almighty Allah says: {That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden}. (Al-Haqqah, 18)
Allah el Todopoderoso dice: {Y serán presentados ante tu Señor en filas (y Allah dirá): "Ciertamente habéis venido a Nosotros tal como os creamos la primera vez. ¡No! Pensabais que no os habíamos fijado ninguna cita (con Nuestra promesa)"}. (Al-Kahf, 48)
Allah the Almighty says: {And they will be set before your Lord in (lines as) rows, (and Allah will say): "Now indeed, you have come to Us as We created you the first time. Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with is)"). (Al-Kahf, 48)
Dice Allah el Todopoderoso: {Y (recuerda) el Día en que reuniremos de cada nación a un grupo de quienes desmintieron Nuestros Ayat (pruebas, evidencias, versículos, lecciones, signos, revelaciones, etc.), y (entonces) serán todos puestos en fila (reunidos y conducidos al lugar de la rendición de cuentas). Hasta que, cuando lleguen (ante su Señor, en el lugar de la rendición de cuentas), Él dirá: "¿Desmentisteis Mis Ayat (pruebas, evidencias, versículos, lecciones, signos, revelaciones, etc.)}
Allah the Almighty says: {And (remember) the Day when We shall gather out of every nation a troop of those who denied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and (then) they (all) shall be set in array (gathered and driven to the place of reckoning). Till, when they come, (before their Lord at the place of reckoning), He will say: "Did you deny My Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)
"¿Y ellos no tenían conocimiento alguno de ello, o qué hacían?" Y se cumplirá la Palabra contra ellos por haber cometido injusticia, y no podrán hablar {(An-Naml, 83-85)}
Whereas you comprehended them not by knowledge (of their truth or falsehood), or what (else) was it that you used to do?" And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves)}. (An-Naml, 83-85)
Dice Allah el Todopoderoso: {Ese Día, los hombres saldrán en grupos dispersos para que se les muestren sus obras. Así, quien haya hecho el bien por el peso de un átomo (o de una pequeña hormiga) lo verá. Y quien haya hecho el mal por el peso de un átomo (o de una pequeña hormiga) también lo verá}. (Az-Zalzalah, 6-8)
Allah the Almighty says: {That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds. So whosoever does good equal to the weight of an atom (or a small ant) shall see it. And whosoever does evil equal to the eight of an atom (or a small ant) shall see it}. (Az-Zalzalah, 6-8)
Alá el Todopoderoso dice: {Por tu Señor, [oh Muhámmad], que les pediremos cuentas a todos ellos, de todo lo que solían hacer}. (Al-Hiyr, 92, 93)
Allah the Almighty says: {So, by your Lord, (O Muhammad (Peace be upon him) We shall certainly call all of them to account. For all that they used to do}. (Al-Hijr, 92, 93)
Allah el Altísimo dice: {Deteneos, que ellos deben ser interrogados}. (As-Saffat, 24)
Allah the Almighty says: {But stop them, verily they are to be questioned}. (As-Saffat, 24)
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheikh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami