A--- Allah el Todopoderoso dice: {Cada día Él está (ocupado) en algún asunto (como dar honor o deshonra a unos, vida o muerte a otros, etc.)}. (Ar-Rahman, 29)

A--- Allah the Almighty says: {Everyday He is (engaged) in some affair (such as giving honor or disgrace to some, life or death to some, etc.)!}. (Ar-Rahman, 29)

En el Sahih de Al-Hakim, Ibn 'Abbas (que Allah esté complacido con ellos) dijo:

In AI-Hakim's Sahih, Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:

"Entre las cosas creadas por Allah el Todopoderoso está Al-Lauh Al-Mahfuz, (creada) de una perla blanca; sus dos tapas están hechas de un rubí; su Pluma es luz; su Libro es luz; cada día Él lo mira trescientas sesenta miradas o veces. En cada mirada Él crea, provee, da vida, decreta la muerte, otorga honor, concede humillación y hace todo lo que Él quiere. Este es el significado de Su Dicho: {Cada día Él está (ocupado) en algún asunto} (Ar-Rahman, 29) (Un Hadiz Débil recopilado por Al-Hakim)"

"Among the things created by Allah the Almighty is Al-Lauh Al-Mahfuz, (it is created) from a white pearl; its two covers are made of a ruby; its Pen is light; its Book is light; every day, He looks at it three hundred and sixty looks or times. In each look He creates, provides, gives life, ordains death, gives honor, grants humiliation, and does all that He wills. This is the meaning of His Saying: {Everyday He is (engaged) in some affair!} (Ar-Rahman, 29)(A Weak Hadith compiled by Al-Hakim)

Todos estos tipos de predestinación son detalles de lo Eterno que Allah el Altísimo ordenó a la Pluma escribir en Al-Lauh Al-Mahfuz.

All these types of Pre-ordainments are details of the Eternal one that which Allah the Almighty ordered the Pen to write in AI-Lauh AI-Mahfuz.

En este sentido, el siguiente versículo coránico fue interpretado por Ibn 'Umar e Ibn 'Abbas (que Allah esté complacido con ellos): {Ciertamente, Nosotros registrábamos lo que solíais hacer (es decir, Nuestros ángeles solían registrar vuestras obras)}. (Al-Yaziya, 29)

In this sense, the following Qur'anic verse was interpreted by Ibn 'Umar and Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them): {Verily, We were recording what you used to do (i. e. Our angels used to record your deeds)}. (Al-Jathiyah, 29)

Todo esto surge del Conocimiento de Allah, que es Su Cualidad y Atributo. ¡Toda Gloria y Alabanza son para Él!

All this springs from Allah's Knowledge that is His Quality and Attribute, All Glory and Praise are His!