Q 159: ¿Cuál es la prueba textual del Ihsan (la perfección de la fe) en el Glorioso Corán y en la Sunnah profética?
Q 159: What is the textual proof of Ihsan (Perfection of Faith) from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah?
A ---Dice Allah el Todopoderoso: {Y gastad en el camino de Allah (es decir,
A ---Allah the Almighty says: {And spend in the Cause of Allah (i.e.
(Jihad de todo tipo) y no os arrojéis a la perdición (no gastando vuestra riqueza en la causa de Allah) y haced el bien.
Jihad of all kinds) and do not throw yourselves into destruction (by not spending your wealth in the Cause of Allah) and do good.
Ciertamente, Allah ama a los que hacen el bien {Y Allah ama a los que hacen el bien} (Al-Baqarah, 195)
Truly, Allah loves Al-Muhsinun (the good-doers)}. (Al-Baqarah, 195)
Dice Allah el Todopoderoso: {Ciertamente, Allah está con quienes Le temen (cumplen con su deber hacia Él) y con los que son muhsinun (los que hacen el bien)}. (An-Nahl, 128)
Allah the Almighty says: {Truly, Allah is with those who fear Him (keep their duty unto Him), and those who are Muhsinun (gooddoers)}. (An-Nahl, 128)
Dice Allah el Todopoderoso: {Y quien somete su rostro (a sí mismo) a Allah, siendo muhsin (quien hace el bien, es decir, realiza buenas obras totalmente por el bien de Allah, sin ostentación ni para ganar alabanza o fama, y las realiza de acuerdo con la Sunnah del Mensajero de Allah Muhammad ﷺ), entonces se ha asido al asidero más firme [La ilaha illallah (no hay nadie con derecho a ser adorado sino Allah)]}. (Luqmán, 22)
Allah the Almighty says: {And whosoever submits his face (himself) to Allah, while he is a Muhsin (good-doer i.e. performs good deeds totally for Allah's sake without any show off or to gain praise or fame and does them in accordance with the Sunnah of Allah's Messenger Muhammad (Peace be upon him)), then he has grasped the most trustworthy hand-hold [La ilaha illallah (none has the right to be worshipped but Allah)]}. (Luqman, 22)
Dice Allah, el Todopoderoso: {Para quienes hicieron el bien hay lo mejor (es decir, el Paraíso) y aún más (es decir, tener el honor de contemplar el Rostro de Allah, el Todopoderoso)}. (Yunus, 26)
Allah the Almighty says: {For those who have done good is the best (reward, i.e. Paradise) and even more (i.e. having the honor of glancing at the Countenance of Allah the Almighty)}. (Yunus, 26)
Allah, el Todopoderoso, dice: {¿Acaso hay otra recompensa por el bien que no sea el bien?}. (Ar-Rahmán, 60)
Allah the Almighty says: {Is there any reward for good other than good?}. (Ar-Rahman, 60)
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, Allah ha prescrito el Ihsan (la perfección de la fe) en todas las cosas». (Sahih Muslim)
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Verily, Allah ordained Ihsan (Perfection of Faith) on everything.” (Sahih Muslim)
Él (ﷺ) dice: "Bienaventurado es el siervo que muere mientras adora a Allah como debe, y sirve bien a su señor; bienaventurado es."
He (Peace be upon him) says: "Blessed is the slave who dies while worshipping Allah properly, and serving his master properly, blessed is he.” (Bukhari and Muslim)
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami