A ---Dijo Allah, el Altísimo: {¿Acaso esperan otra cosa que la llegada de los ángeles hasta ellos, o la llegada de tu Señor (Allah), o la llegada de algunos de los signos de tu Señor? El día en que lleguen algunos de los signos de tu Señor, de nada le servirá a una persona creer entonces, si antes no había creído, ni haber obrado el bien a través de su fe. Di: "Esperad, que nosotros también estamos esperando"}. (Al-An'am, 158)

A ---Allah the Almighty says: {Do they then wait for anything other than that the angels should come to them, or that your Lord (Allah) should come, or that some of the Signs of your Lord should come (i.e. portents of the Hour e.g., rising of the sun from the west)! The day that some of the Signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe then, if he believed it not before, nor earned good (by performing the deeds of righteousness) through his Faith. Say: "Wait you! We (too) are waiting}. (Al-An' am, 158)

Dice Allah el Todopoderoso: {Y cuando se cumpla la Palabra (del castigo) contra ellos, sacaremos de la tierra una bestia para ellos, que les hablará porque la humanidad no creyó con certeza en Nuestras Aleyas (versículos del Corán y el Profeta Muhammad ﷺ)}. (An-Naml, 82)

Allah the Almighty says: {And when the Word (of torment) is fulfilled against them, We shall bring out from the earth a beast for them, to speak to them because mankind believed not with certainty in Our Ayat (verses of the Qur'an and Prophet Muhammad (Peace be upon him))}. (An-Naml, 82)

Allah el Todopoderoso dice: {Hasta que Ya'yuy y Ma'yuy (Gog y Magog) sean liberados (de su barrera), y se abalancen desde cada colina. Y se acerque la promesa verdadera (el Día de la Resurrección)

Allah the Almighty says: {Until, when Ya'juj and Ma 'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swoop down from every mound. And the true promise (Day of Resurrection)

…se acercará (su cumplimiento). Entonces (cuando la humanidad resucite de sus tumbas), verás los ojos de los incrédulos fijos, mirando con horror. (Dirán): "¡Ay de nosotros! En verdad estuvimos desatentos a esto; más bien, éramos zalimun (politeístas e injustos)"}. (Al-Anbiya', 96, 97)

shall draw near (of fulfillment). Then (when mankind is resurrected from their graves), you shall see the eyes of the disbelievers fixedly staring in honor. (They will say): "Woe to us! We were indeed heedless of this -nay, but we were Zalimun (polytheists and wrong-doers)"}. (Al-Anbiya', 96, 97)

Allah el Todopoderoso dice: {Espera, pues, el día en que el cielo traerá un humo visible}. (Ad-Dujan, 10)

Allah the Almighty says: {Then wait you for the Day when the sky will bring forth a visible smoke}. (Ad-Dukhan, 10)

Dice Allah, el Todopoderoso: {¡Oh, humanidad! Temed a vuestro Señor y sed obedientes con Él. Ciertamente, el terremoto de la Hora (del Juicio) es algo terrible. El Día en que lo veáis, toda madre que amamanta olvidará a su criatura de pecho, y toda embarazada abortará su carga, y veréis a la humanidad como si estuviera ebria, aunque no estará ebria, sino que severo será el Castigo de Allah}. (Al-Hach, 1, 2)

Allah the Almighty says: {O mankind! Fear your Lord and be dutiful to Him! Verily, the earthquake of the Hour (of Judgement) is a terrible thing. The Day you shall see it, every nursing mother will forget her nursling, and every pregnant one will drop her load, and you shall see mankind as in a drunken state, yet they will not be drunken, but severe will be the Torment of Allah}. (Al-Hajj, 1, 2)