P 13: ¿Qué es el Islam?
Q 13: What is Islam?
El Islam significa la sumisión y el sometimiento perfectos a Allah, y el testimonio de un monoteísmo completo y de la libertad frente al politeísmo y la desobediencia a Él.
A--- Islam means perfect submission and subjection to Allah; and testifying complete Monotheism and freedom from polytheism and disobedience to Him.
Allah, Exaltado sea, dice: {¿Y quién tiene una religión mejor que aquel que somete su rostro a Allah?} (An-Nisa', 125)
Allah, Most High says: {And who can be better in religion than one who submits his fate (himself) to Allah}. (AnNisa', 125)
Él dice: {Y quien somete su rostro (a sí mismo) a Allah, mientras es un Muhsin, entonces se ha aferrado al asidero más firme}. (Luqmán, 22)
He says: {And whosoever submits his face (himself) to Allah, while he is a Muhsin, then he has grasped the most trustworthy handhold}. (Luqman, 22)
Él dice: {Y vuestro Ilah (dios) es un solo Ilah (Dios, Alá), así que debéis someteros a Él únicamente (en el Islam). Y (¡oh, Muhammad!) anuncia buenas nuevas a los Mujbitún}. (Al-Hach, 34)
He says: {And your Ilah (god) is One Ilah (God -Allah), so you must submit to Him Alone (in Islam). And (O Muhammad) give glad tidings to the Mukhbitun}. (Al-Hajj, 34)
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami