P 103: ¿Qué significa creer en el Último Día? ¿Qué implica?
Q 103: What does believing in the Last Day mean? What does it imply?
A--- Creer en el Último Día significa tener una convicción verdadera e inquebrantable de que su acontecimiento es inevitable e irresistible. Esta creencia abarca lo siguiente: creer en las señales y presagios inevitables de la Hora, en la muerte y lo que le sigue, en la prueba de la tumba, sus bendiciones y tormento, en el soplido de la Trompeta, en la salida de todas las criaturas de sus tumbas, en los terrores y la gravedad de la comparecencia en ese Día, en los detalles del Lugar de la Reunión, en el vuelo de los registros (de las obras), en la instalación de la Balanza, en el Camino Recto, en el Estanque, en la Gran Intercesión, en el Paraíso y sus bendiciones, en la recompensa de contemplar el Rostro de Allah, el Todopoderoso, y creer en el Fuego del Infierno y su severo castigo y tormento.
A--- To have Faith in the Last Day means to have a true and immovable belief that its taking place is inevitable and irresistible. This belief encompasses the following: to believe in the inevitable signs and portents of the Hour, in death and what follows it, in the trial of the grave, its blessings and torment, in the blowing of the Horn, in the coming out of all creatures from their graves, in the terrors and gravities of the stand on that Day, in the details of the Gathering Place, in the flying over of the records (of deeds), in the setting of the Balance, in the Straight Path, in the Cistern, in the Great Intercession, in Paradise and its blessings, in the reward of looking at the Face of Allah the Almighty, and to believe in the Hell-Fire and its severe torture and torment.
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami