P 126: ¿Cuál es la prueba textual de que ser juzgado con justicia (la retribución justa) es un hecho del Último Día, tomada de la Sunnah profética?
Q 126: What is the textual proof that being judged rightfully (Just Retaliation) is a fact of the Last Day from the Prophetic Sunnah?
A--- Hay muchísimos ahadices sobre este tema. Entre los más destacados se encuentran:
A--- There are so many Hadiths regarding this. Foremost among which are:
Narrado por 'Abdullah (que Allah esté complacido con él): El Profeta ﷺ dijo: "Los primeros casos que se juzgarán entre las personas (el Día de la Resurrección) serán los de derramamiento de sangre." (Bujari y Muslim)
Narrated' Abdullah (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) says: "The first cases to be decided among the people (on the Day of Resurrection) will be those of blood-shed.” (Bukhari and Muslim)
Narrado por Abu Sa'id Al-Judri (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando los creyentes crucen a salvo (el puente sobre) el Infierno, serán detenidos en un puente situado entre el Infierno y el Paraíso, donde se harán justicia unos a otros por las injusticias cometidas entre ellos en el mundo; y cuando queden purificados de todos sus pecados, serán admitidos en el Paraíso. ¡Por Aquel en cuyas manos está la vida de Muhammad ﷺ, que cada uno reconocerá su morada en el Paraíso mejor de lo que reconoce su morada en este mundo!" (Sahih Bujari)
Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "When the believers pass safely over (the bridge across) Hell, they will be stopped at a bridge in between Hell and Paradise where they will retaliate upon each other for the injustices done among them in the world, and when they get purified of all their sins, they will be admitted into Paradise. By Him in Whose Hands the life of Muhammad is everybody will recognize his dwelling in Paradise better than he recognizes his dwelling in this world.’ (Sahih Bukhari)
Referencia: 200 preguntas frecuentes sobre la creencia de los musulmanes - Sheij Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami