A--- Dicho del Altísimo Allah: {Allah atestigua que no hay dios sino Él, y los ángeles, y los que poseen conocimiento (también dan este testimonio), (Él siempre) mantiene Su creación con justicia. No hay dios sino Él, el Poderoso, el Sabio}. (Al-Imran, 18)

A--- Allah Almighty's Saying: {Allah bears witness that La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), and the angels, and, those having knowledge (also give this witness),' (He always) maintains His creation in Justice. La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the All-Mighty, the All-wise}. (Al'Imran, 18)

Allah dice: {Sabe, pues, (¡oh Muhammad!) que no hay dios sino Allah}. Note: I have not added ﷺ inside the Qur'an verse, as the rules require, and I have kept the Qur'anic text as is.

Allah says: {So know (O Muhammad (Peace be upon him)) that, La ilaha illallah (none the right to be worshipped but Allah)}.

(Muhammad, 19)

(Muhammad, 19)

Allah dice: {Di (¡oh Muhammad ﷺ!): "Yo solo soy un amonestador, y no hay más ilah (dios) que Allah (nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah), el Único, el Irresistible}. (Sad, 65)

Allah says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him)): "I am only a warner and there is no Ilah (god) except Allah (none has the right to be worshipped but Allah) the One, the Irresistible}. (Sad, 65)

Alá dice: {No engendró hijo alguno Alá, ni hay ningún dios junto con Él. (Si hubiera muchos dioses), cada dios se llevaría lo que creó, y unos tratarían de dominar a otros. ¡Glorificado sea Alá por encima de lo que Le atribuyen!}. (Al-Mu'minun, 91)

Allah says: {No son (or offspring) did Allah beget, nor is there any Ilah (god) along with Him. (If there had been many gods), then each god would have taken away what he had created, and some would have tried to overcome others! Glorified is Allah above all that they attribute to Him!}. (Al-Mu'minun, 91)

Dice Allah: {Di (¡oh Muhammad ﷺ!) a estos politeístas, paganos: "Si hubiera otros dioses (alihah) junto con Él, como ellos afirman, entonces ciertamente habrían buscado un camino hacia el Señor del Trono (buscando Sus complacencias y acercarse a Él)}. (Al-Isra', 42)

Allah says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him) to these polytheists, pagans): "If there had been other alihah (gods) along with Him as they assert, then they would certainly have sought but a way to the Lord of the Throne (seeking His Pleasures and to be near to Him)}. (Al-Isra',42)