A--- Allah el Todopoderoso dice: {Ciertamente, sus malos presagios están con Allah, pero la mayoría de ellos no saben}. (Al-A'raf, 131)

A--- Allah the Almighty says: {Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not}. (Al-A'raf, 131)

Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) relató: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "No hay contagio (por sí mismo, sin la voluntad de Allah), no hay Safar, no hay Hamah". Un árabe del desierto preguntó:

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Allah's Messenger (Peace be upon him) said: "There is no infection (by itself without the Will of Allah), no Safar, no Hamah.” A desert Arab said:

—¡Mensajero de Allah!, ¿cómo es que cuando el camello está en la arena es como un ciervo, y luego un camello afectado por la sarna se mezcla con él y se contagia de sarna?» Él (el Profeta ﷺ) dijo: «¿Quién contagió al primero?» (Bujari y Muslim)

'Allah's Messenger, how is it that when the camel is in the sand it is like a deer, then a camel afflicted with scab mixes with it and it is affected by scab?' He (the Prophet) said: "Who infected the first one?" (Bukhari and Muslim)

El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "La adivinación es politeísmo, la adivinación es politeísmo". (Abu Dawud, At-Tirmidhi, Ibn Majah y Al-Hakim) Él ﷺ dijo: "Quien sea impedido de hacer algo por la adivinación, es un politeísta". Preguntaron: "¿Cuál es la expiación para esto?" Él ﷺ dijo: "Que digas: ¡Oh Allah! No hay bien sino el Tuyo, no hay buen presagio sino el Tuyo, y no hay dios sino Tú". (Imam Ahmed)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Divination is polytheism, divination is polytheism.” (Abu Dawud, At- Tirmidhi, Ibn Majah and Al-- Hakim) He (Peace be upon him) says: "Whomsoever is prevented from doing something by Divination, he is a polytheist." They said: "What is the expiation for this?" He (Peace be upon him) said: "That you may say: O Allah! There is no good but Yours, no good omen but Yours, and no god but You." (Imam Ahmed)

Anas (que Allah esté complacido con él) relató: «El Mensajero de Allah ﷺ dijo: No hay contagio ni adivinación, pero el buen presagio me agrada, es decir, la buena palabra o la palabra agradable». (Bujari y Muslim)

Anas (May Allah be pleased with him) reported: "Allah's Messenger (Peace be upon him) says: There is no transitive disease, no divination, but good omen pleases me, i.e. the good word or the fair word.” (Bukhari and Muslim)