A--- Het bewijs hiervan is het feit dat de Glorieuze Koran werd geopenbaard in een periode die meer dan twintig jaar besloeg, waarmee de meest welbespraakten van de hele mensheid werden uitgedaagd. {Laat hen dan een tekst zoals deze (de Koran) voortbrengen als zij de waarheid spreken}. (At-Tur, 34)

A--- The proof of this is the fact that the Glorious Qur'an was revealed in a period that extended more than twenty years, challenging the most eloquent of all mankind. {Let them then produce a recital like unto it (the Qur'an) if they are truthful}. (At-Tur, 34)

Allah de Almachtige zegt: {Zeg: Breng tien vervalste soera's (hoofdstukken) die er gelijk aan zijn}. (Hud, 13)

Allah the Almighty says: {Say: Bring you the ten forged Surahs (chapters) like unto it}. (Hud, 13)

Allah de Almachtige zegt: {Zeg: Breng dan een soera (hoofdstuk) zoals deze}. (Yunus, 38)

Allah the Almighty says: {Say: Bring then a Surah (chapter) like unto it}. (Yunus, 38)

Maar zij konden het niet doen, hoewel zij met al hun kracht en macht erop uit waren om het te weerleggen en te verwerpen. Hoewel de tekens en woorden van de Koran Arabisch zijn — hun moedertaal — waarmee zij communiceerden en waarin zij met elkaar concurreerden, konden zij het niet uitdagen of zelfs maar nabootsen. De Glorieuze Koran verklaarde hun onvermogen om de wonderbaarlijke aard ervan uit te dagen in het vers dat luidt: {Zeg: Als de mensheid en de djinn samen zouden komen om het gelijke van deze Koran te produceren, zouden zij het gelijke ervan niet kunnen produceren, zelfs niet als zij elkaar zouden helpen}. (Al-Isra', 88)

But, they could not do it, though they were keen on refuting and rejecting it with all their power and might. Though the Qur'an’s characters and words are Arabic - their mother tongue - with which they used to communicate, and in which they used to compete, they could not challenge or even imitate it. The Glorious Qur'an declared their incapability of challenging its miraculous nature in the verse that reads, {Say: If the mankind and the Jinn were together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they helped one another}. (Al-Isra', 88)

De Boodschapper van Allah ﷺ zegt: ((Elke profeet is wonderen gegeven waardoor mensen geloofden, maar wat aan mij is gegeven is goddelijke inspiratie die Allah aan mij heeft geopenbaard. Dus ik hoop dat mijn volgelingen de volgelingen van de andere profeten zullen overtreffen op de Dag der Opstanding.)) (Bukhari en Muslim)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: ((Every Prophet was given miracles because of which people believed ,but what I have given Divine Inspiration which Allah has revealed to me. So I hope that my followers will outnumber the followers of the other Prophets on the Day of Resurrection.” (Bukhari and Muslim)

Talloze geleerden en wetenschappers hebben geschreven over diverse aspecten van het wonderbaarlijke karakter van de Glorieuze Koran. Zij hebben zich intensief geprobeerd te buigen over de bewoordingen, de betekenissen, de berichten over de ouderen en de berichten over het onzichtbare, maar alles wat zij konden verkrijgen is als wat een klein musje met zijn spitse snavel kan halen uit de grote oceaan! (21)

Countless numbers of scholars and scientists wrote on various aspects of the miraculous nature of the Glorious Qur'an. They tried hard to tackle its wording, meanings, news of the ancients, and news of the unseen, but all they could get is like what a small sparrow can get with its pointed beak from the great ocean! (21)